Heroic Duo 2003
双雄
Tough cop Ken Li (Cheng) is at the top of his game, but he's going to need some help to solve a grisly crime that the offender, a respected police officer, doesn't even remember committing. He seeks out Jack Lai (Lai), a former psychologist now in disgrace and behind bars, who has an uncanny ability to bend people to his will. Making an uneasy truce, this unconventional pair set out on a mission to find the man responsible, a master of hypnotism who will stop at nothing to get his revenge!
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 在场 在場 | to be present; to be on the scene | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 违反 違反 | to violate (a law) | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 之内 之內 | inside; within | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 库 庫 | warehouse; storehouse; (file) library | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 拼 拼 | to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell | |
| 或是 或是 | or; either one or the other | |
| 博士 博士 | doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 命令 命令 | order; command | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 真相 真相 | the truth about sth; the actual facts | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 为止 為止 | until; (used in combination with words like 到 or 至 in constructs of the form 到...到...为止) | |
| 之外 之外 | outside; excluding | |
| 回忆 回憶 | to recall; memories | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 掌握 掌握 | to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 运 運 | to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 人物 人物 | person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); figure painting (as a genre of traditional Chinese painting) | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 分享 分享 | to share (let others have some of sth good) | |
| 棒 棒 | stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 令 令 | to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem | |
| 控制 控制 | to control | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of |