Heroic Duo

Heroic Duo 2003

双雄 shuāng xióng

Tough cop Ken Li (Cheng) is at the top of his game, but he's going to need some help to solve a grisly crime that the offender, a respected police officer, doesn't even remember committing. He seeks out Jack Lai (Lai), a former psychologist now in disgrace and behind bars, who has an uncanny ability to bend people to his will. Making an uneasy truce, this unconventional pair set out on a mission to find the man responsible, a master of hypnotism who will stop at nothing to get his revenge!

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.93 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing IMDb 5.8

Cast

Leon Lai Ming Leon Lai Ming Jack Lai Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Ken Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Hoi Karena Lam Kar-Yan Karena Lam Kar-Yan Brenda Raymond Ho-Yin Wong Raymond Ho-Yin Wong Officer Yeung Anson Leung Chun-Yat Anson Leung Chun-Yat Tom Samuel Pang King-Chi Samuel Pang King-Chi Chi Rico Kwok Rico Kwok Chi Kam Hing-Yin Kam Hing-Yin Commander Wong Xu Jinglei Xu Jinglei Mandy Cheuk

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
司 司 Sī take charge of, control, manage; officer ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
听得懂 聽得懂 tīng de dǒng to understand (by hearing); to catch (what sb says) ∼HSK 2
一级 一級 yī jí first class; category A ∼HSK 2
写信 寫信 xiě xìn to write a letter ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
埃及 埃及 Āi jí Egypt ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
想通 想通 xiǎng tōng to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
份儿 份兒 fèn r degree; extent; allotted share ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
医学院 醫學院 yī xué yuàn medical school ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
吃饱 吃飽 chī bǎo to eat one's fill ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
面的 麵的 miàn dī abbr. of; minivan taxi ∼HSK 2
看着办 看著辦 kàn zhe bàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) ∼HSK 2
三级 三級 sān jí grade 3; third class; category C ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
分头 分頭 fēn tóu separately; severally; parted hair ∼HSK 2
联 聯 lián connect, join; associate, ally ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
心里话 心裡話 xīn li huà (to express one's) true feelings; what is on one's mind; secret mind ∼HSK 2
站住 站住 zhàn zhù to stand HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
大自然 大自然 dà zì rán nature (the natural world) HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
大海 大海 dà hǎi sea; ocean HSK 2
停车场 停車場 tíng chē chǎng parking lot; car park HSK 2
走过 走過 zǒu guò to walk past; to pass by HSK 2
全家 全家 quán jiā whole family HSK 2
爱人 愛人 ài ren spouse (PRC); lover (non-PRC) HSK 2
平常 平常 píng cháng ordinary; common; usually; ordinarily HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
好人 好人 hǎo rén good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle HSK 2
停车 停車 tíng chē to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall HSK 2
亿 億 yì 100 million HSK 2
全身 全身 quán shēn the whole body; (typography) em HSK 2