Heroic Duo 2003
双雄
Tough cop Ken Li (Cheng) is at the top of his game, but he's going to need some help to solve a grisly crime that the offender, a respected police officer, doesn't even remember committing. He seeks out Jack Lai (Lai), a former psychologist now in disgrace and behind bars, who has an uncanny ability to bend people to his will. Making an uneasy truce, this unconventional pair set out on a mission to find the man responsible, a master of hypnotism who will stop at nothing to get his revenge!
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 谈话 談話 | to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation | |
| 保安 保安 | to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 生存 生存 | to exist; to survive | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 铁 鐵 | iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 领 領 | neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 防 防 | to protect; to defend; to guard against; to prevent | |
| 内心 內心 | heart; innermost being; (math.) incenter | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 困 困 | to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute | |
| 升 升 | to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 重大 重大 | great; important; major; significant | |
| 接近 接近 | to approach; to get close to | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 复杂 複雜 | complicated; complex | |
| 停止 停止 | to stop; to halt; to cease | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 猪 豬 | hog; pig; swine | |
| 满足 滿足 | to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content | |
| 武器 武器 | weapon; arms | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 理论 理論 | theory; to argue; to take notice of | |
| 保险 保險 | insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to | |
| 室 室 | room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy | |
| 架 架 | to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 集中 集中 | to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together | |
| 痛 痛 | ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 必要 必要 | necessary; essential; indispensable; required | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 群 羣 | group; crowd; flock, herd, pack etc | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before |