Heroic Duo

Heroic Duo 2003

双雄 shuāng xióng

Tough cop Ken Li (Cheng) is at the top of his game, but he's going to need some help to solve a grisly crime that the offender, a respected police officer, doesn't even remember committing. He seeks out Jack Lai (Lai), a former psychologist now in disgrace and behind bars, who has an uncanny ability to bend people to his will. Making an uneasy truce, this unconventional pair set out on a mission to find the man responsible, a master of hypnotism who will stop at nothing to get his revenge!

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.93 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing IMDb 5.8

Cast

Leon Lai Ming Leon Lai Ming Jack Lai Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Ken Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Hoi Karena Lam Kar-Yan Karena Lam Kar-Yan Brenda Raymond Ho-Yin Wong Raymond Ho-Yin Wong Officer Yeung Anson Leung Chun-Yat Anson Leung Chun-Yat Tom Samuel Pang King-Chi Samuel Pang King-Chi Chi Rico Kwok Rico Kwok Chi Kam Hing-Yin Kam Hing-Yin Commander Wong Xu Jinglei Xu Jinglei Mandy Cheuk

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

健 健 jiàn strong, robust, healthy; strength ∼HSK 3
证物 證物 zhèng wù exhibit (law) ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3
志 志 zhì purpose, will, determination; annals ∼HSK 3
金鱼 金魚 jīn yú goldfish ∼HSK 3
右转 右轉 yòu zhuǎn to turn right ∼HSK 3
输给 輸給 shū gěi to lose to (sb); to be outdone by ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
破的 破的 pò dì to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head ∼HSK 3
拍卖会 拍賣會 pāi mài huì auction ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
线报 線報 xiàn bào tip-off ∼HSK 3
未能 未能 wèi néng cannot; to fail to; unable to ∼HSK 3
杀死 殺死 shā sǐ to kill ∼HSK 3
世上 世上 shì shàng on earth ∼HSK 3
放火 放火 fàng huǒ to set on fire; to commit arson; to create a disturbance ∼HSK 3
该死 該死 gāi sǐ Damn it!; damned; wretched ∼HSK 3
白血球 白血球 bái xuè qiú white blood cell; leukocyte ∼HSK 3
第一时间 第一時間 dì yī shí jiān in the first moments (of sth happening); immediately (after an event); first thing ∼HSK 3
抓去 抓去 zhuā qù to arrest and take away ∼HSK 3
有心 有心 yǒu xīn to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate ∼HSK 3
破门 破門 pò mén to burst or force open a door; to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church); to score a goal (in football, hockey etc) ∼HSK 3
第一步 第一步 dì yī bù step one; first step ∼HSK 3
楼梯口 樓梯口 lóu tī kǒu head of a flight of stairs ∼HSK 3
照做 照做 zhào zuò to do as instructed; to comply ∼HSK 3
邦 邦 bāng nation, country, state ∼HSK 3
萤光 螢光 yíng guāng Taiwan variant of ∼HSK 3
人证 人證 rén zhèng witness testimony ∼HSK 3
录影带 錄影帶 lù yǐng dài (Tw) videotape; video cassette ∼HSK 3
笔录 筆錄 bǐ lù to put down in writing; to take down notes; transcript; record ∼HSK 3
人保 人保 rén bǎo personal guarantee; to sign as guarantor ∼HSK 3
四时 四時 sì shí the four seasons, namely: spring, summer, autumn and winter ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
连累 連累 lián lei to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] ∼HSK 3
左转 左轉 zuǒ zhuǎn to turn left ∼HSK 3
乱叫 亂叫 luàn jiào to inconsiderately shout ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
心急 心急 xīn jí anxious; impatient ∼HSK 3
要死 要死 yào sǐ extremely; awfully ∼HSK 3
每个人 每個人 měi ge rén everybody; everyone ∼HSK 3
认得 認得 rèn de to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know HSK 3
解开 解開 jiě kāi to untie; to undo; to solve (a mystery) HSK 3
认出 認出 rèn chū recognition; to recognize HSK 3
短期 短期 duǎn qī short term; short-term HSK 3
另一方面 另一方面 lìng yī fāng miàn on the other hand; another aspect HSK 3
早已 早已 zǎo yǐ for a long time; long since; (dialect) in the past HSK 3
不安 不安 bù ān unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried HSK 3
基本上 基本上 jī běn shang basically; on the whole HSK 3
玩具 玩具 wán jù plaything; toy HSK 3
上来 上來 shàng lái to come up; to approach; (verb complement indicating success) HSK 3