Heroic Duo 2003

双雄 shuāng xióng

Tough cop Ken Li (Cheng) is at the top of his game, but he's going to need some help to solve a grisly crime that the offender, a respected police officer, doesn't even remember committing. He seeks out Jack Lai (Lai), a former psychologist now in disgrace and behind bars, who has an uncanny ability to bend people to his will. Making an uneasy truce, this unconventional pair set out on a mission to find the man responsible, a master of hypnotism who will stop at nothing to get his revenge!

HSK 1

3.93 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing IMDb 5.8

Cast

Leon Lai Ming Jack Lai

Ekin Cheng Yee-Kin Ken

Francis Ng Chun-Yu Hoi

Karena Lam Kar-Yan Brenda

Raymond Ho-Yin Wong Officer Yeung

Anson Leung Chun-Yat Tom

Samuel Pang King-Chi Chi

Rico Kwok Chi

Kam Hing-Yin Commander Wong

Xu Jinglei Mandy Cheuk

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

火焰火焰 huǒ yàn	blaze; flame	HSK 7
上诉上訴 shàng sù	to appeal (a judicial case); appeal	HSK 7
亲手親手 qīn shǒu	personally; with one's own hands	HSK 7
花样花樣 huā yàng	pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating)	HSK 7
丢失丟失 diū shī	to lose; to misplace	HSK 7
乐园樂園 lè yuán	paradise	HSK 7
受害人受害人 shòu hài rén	victim	HSK 7
出卖出賣 chū mài	to offer for sale; to sell; to sell out; to betray	HSK 7
良心良心 liáng xīn	conscience	HSK 7
违背違背 wéi bèi	to go against; to be contrary to; to violate	HSK 7
证人證人 zhèng rén	witness	HSK 7
指令指令 zhǐ lìng	order; command; instruction	HSK 7
坏事壞事 huài shì	bad thing; misdeed; to ruin things	HSK 7
投降投降 tóu xiáng	to surrender; surrender	HSK 7
笨蛋笨蛋 bèn dàn	fool; idiot	HSK 7
辩护辯護 biàn hù	to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead	HSK 7
槽槽 cáo	trough; manger; groove; channel; (Tw) (computing) hard drive	HSK 7
钢鋼 gāng	steel	HSK 7
开枪開槍 kāi qiāng	to open fire; to shoot a gun	HSK 7
封锁封鎖 fēng suǒ	to blockade; to seal off; to lock down	HSK 7
可笑可笑 kě xiào	funny; ridiculous	HSK 7
规矩規矩 guī ju	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved	HSK 7
押押 yā	to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign	HSK 7
倒霉倒霉 dǎo méi	to have bad luck; to be out of luck	HSK 7
隧道隧道 suì dào	tunnel	HSK 7
曝光曝光 bào guāng	to expose (photography); (fig.) to expose (a scandal); (advertising) exposure; Taiwan pr. [pù guāng]	HSK 7
功功 gōng	meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)	HSK 7
低调低調 dī diào	low pitch; quiet (voice); subdued; low-key; low-profile	HSK 7
麻蔴 má	variant of 麻; hemp	HSK 7
无论如何無論如何 wú lùn rú hé	whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means	HSK 7
与此同时與此同時 yǔ cǐ tóng shí	at the same time; meanwhile	HSK 7
钻石鑽石 zuàn shí	diamond	HSK 7
来临來臨 lái lín	to approach; to come closer	HSK 7
拍卖拍賣 pāi mài	to auction; auction sale; to sell at a reduced price	HSK 7
都会都會 dū huì	city; metropolis	HSK 7
趁趁 chèn	to avail oneself of; to take advantage of	HSK 7
宗宗 zōng	school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs	HSK 7
勋章勛章 xūn zhāng	medal; decoration	HSK 7
瞎瞎 xiā	blind; groundlessly; foolishly; to no purpose	HSK 7
要不要不 yào bù	otherwise; or else; how about...?; either... (or...)	HSK 7
贼賊 zéi	thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely	HSK 7
荣誉榮譽 róng yù	honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary	HSK 7
寂寞寂寞 jì mò	lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent	HSK 7
脖子脖子 bó zi	neck	HSK 7
监狱監獄 jiān yù	prison	HSK 7
抢劫搶劫 qiǎng jié	to rob; looting	HSK 7
醒来醒來 xǐng lái	to waken	HSK 7
耍耍 shuǎ	to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc)	HSK 7
斗斗 Dǒu	abbr. for the Big Dipper constellation 星	HSK 7
眼神眼神 yǎn shén	expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect)	HSK 7