Help Me, Eros 2007
帮帮我,爱神
Having lost all his money in the stock market, a depressed man falls in love with a woman over a suicide helpline.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 当兵 當兵 | to serve in the army; to be a soldier | |
| 若是 若是 | if | |
| 结出 結出 | to bear (fruit) | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 起落 起落 | to rise and fall; takeoff and landing; ups and downs | |
| 游移 遊移 | to wander; to shift around; to waver; to vacillate | |
| 彩头 彩頭 | good omen; good luck (in business etc); profits (gained in gambling, lottery etc) | |
| 永生 永生 | to live forever; eternal life; all one's life | |
| 大头贴 大頭貼 | photo booth sticker | |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 宁 寧 | calm, peaceful, serene; healthy | |
| 农药 農藥 | agricultural chemical; farm chemical; pesticide | |
| 体味 體味 | body odor; to appreciate a subtle taste | |
| 假货 假貨 | counterfeit article; fake; dummy; simulacrum | |
| 吸进 吸進 | to inhale; to breathe in | |
| 自焚 自焚 | self-immolation | |
| 人潮 人潮 | a tide of people | |
| 宋 宋 | Song dynasty; surname | |
| 单向 單向 | unidirectional | |
| 投手 投手 | thrower; pitcher; bowler | |
| 高呼 高呼 | to shout loudly | |
| 笔记型电脑 筆記型電腦 | notebook (computer) | |
| 出炉 出爐 | to take out of the furnace; fresh out of the oven; fig. newly announced; recently made available | |
| 得主 得主 | recipient (of an award); winner (in a competition) | |
| 中奖 中獎 | to win a prize (in a lottery etc) | |
| 型号 型號 | model (particular version of a manufactured article); type (product specification in terms of color, size etc) | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 封闭 封閉 | to close; to seal off; to close down (an illegal venue); closed (i.e. isolated from outside input) | |
| 疑问 疑問 | question; interrogation; doubt | |
| 楼梯 樓梯 | stair; staircase | |
| 汽油 汽油 | gasoline | |
| 保守 保守 | conservative; to guard; to keep | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 窗户 窗戶 | window | |
| 轻易 輕易 | easily; lightly; rashly | |
| 护士 護士 | nurse | |
| 出售 出售 | to sell; to offer for sale; to put on the market | |
| 勇气 勇氣 | courage; valor | |
| 闪 閃 | to dodge; to duck out of the way; to beat it; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 大会 大會 | general assembly; general meeting; convention | |
| 吸 吸 | to breathe; to suck in; to absorb; to inhale | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 奖 獎 | prize; award; encouragement | |
| 量 量 | capacity; quantity; amount; to estimate; abbr. for 量词, classifier (in Chinese grammar); measure word | |
| 号码 號碼 | number | |
| 销售 銷售 | to sell; to market; sales (representative, agreement etc) |