Help Me, Eros 2007
帮帮我，爱神
Having lost all his money in the stock market, a depressed man falls in love with a woman over a suicide helpline.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 仍旧 仍舊 | still (remaining); to remain (the same); yet | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 频繁 頻繁 | frequently; often | |
| 名牌 名牌 | famous brand; nameplate; name tag | |
| 悄悄 悄悄 | quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiǎo qiǎo] | |
| 示范 示範 | to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 涨 漲 | to rise (of prices, rivers) | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 饼 餅 | round flat cake; cookie; cake; pastry | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 安慰 安慰 | to comfort; to console | |
| 画面 畫面 | scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 届 屆 | to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) | |
| 签名 簽名 | to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 使得 使得 | usable; workable; feasible; doable; to make; to cause | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 贷款 貸款 | a loan; to provide a loan (e.g. bank); to raise a loan (from e.g. a bank) | |
| 证实 證實 | to confirm (sth to be true); to verify | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 轻松 輕鬆 | light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; to relax; to take things less seriously | Xiehouyu |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 高雄 高雄 | Kaohsiung, a special municipality in south Taiwan | Proper Noun |
| 地方法院 地方法院 | county court; district court | Proper Noun |
| 得荣 得榮 | Dêrong county (Tibetan: sde rong rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet) | Proper Noun |
| 中华民国 中華民國 | Republic of China | Proper Noun |
| 爱民 愛民 | Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 彩 彩 | hue, color; variegated colors | |
| 大麻 大麻 | hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana | |
| 乐透 樂透 | (loanword) lotto | |
| 开奖 開獎 | to announce the winners in a lottery | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 威 威 | pomp, power; powerful; dominate | |
| 心底 心底 | bottom of one's heart |