Hear Me 2009
听说
A delivery boy falls for a young girl who is hearing impaired. Comparing themselves with water birds and trees, together they are going to break the barrier and pursuit their dreams and take their relationship to the next level.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 帐 帳 | tent; account | |
| 可好 可好 | good or not?; luckily; fortuitously | |
| 接吻 接吻 | to kiss | |
| 前戏 前戲 | foreplay | |
| 青瓜 青瓜 | (dialect) cucumber | |
| 熄 熄 | put out, extinguish, quash | |
| 制片 製片 | to produce a film; to make a movie; assistant producer; (Tw) film producer | |
| 蔻 蔻 | 肉 | |
| 瑞 瑞 | felicitous omen; auspicious | |
| 柯 柯 | axe-handle; stalk, bough; surname | |
| 瑟 瑟 | large stringed musical instrument; dignified, massive; sound of wind | |
| 摔角 摔角 | to wrestle; wrestling | |
| 有史以来 有史以來 | since the beginning of history | |
| 避孕套 避孕套 | condom | |
| 自愿者 自願者 | volunteer | |
| 创立 創立 | to establish; to set up; to found | |
| 公式 公式 | formula | |
| 册 冊 | book; booklet; classifier for books | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 模范 模範 | model; fine example | |
| 钓 釣 | to fish with a hook and bait | |
| 联想 聯想 | Lenovo | |
| 近来 近來 | recently; lately | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 存款 存款 | to deposit money (in a bank etc); bank savings; bank deposit | |
| 猴子 猴子 | monkey | |
| 客厅 客廳 | drawing room (room for arriving guests); living room | |
| 示范 示範 | to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example | |
| 例外 例外 | exception; to be an exception | |
| 更新 更新 | to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 资助 資助 | to subsidize; to provide financial aid; subsidy | |
| 糟 糟 | dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined | |
| 许可 許可 | to allow; to permit | |
| 困扰 困擾 | to perplex; to disturb; to cause complications | |
| 剧本 劇本 | script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 迟 遲 | late; delayed; slow | |
| 冻 凍 | to freeze; to feel very cold; aspic or jelly | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 匹 匹 | mate; one of a pair | |
| 补偿 補償 | to compensate; to make up | |
| 饮料 飲料 | drink; beverage | |
| 邻居 鄰居 | neighbor; next door | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 用于 用於 | to use in; to use on; to use for | |
| 展现 展現 | to unfold before one's eyes; to emerge; to reveal; to display |