Hear Me 2009

听说 tīngshuō

A delivery boy falls for a young girl who is hearing impaired. Comparing themselves with water birds and trees, together they are going to break the barrier and pursuit their dreams and take their relationship to the next level.

HSK 1

3.93 Beginner Director Cheng Fenfen IMDb 7.4

Cast

Eddie Peng Yu-Yan Tian-kuo

Ivy Chen Yang-yang

Michelle Chen Yan-Hsi Peng

Lo Pei-an Tian-kuo's Father

Lin Mei-shiu Tian-kuo's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一路一路 yī lù	the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind	Xiehouyu HSK 5
秒秒 miǎo	second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly	Colloquialism HSK 5
妮妮 nī	maid, servant girl; cute girl	∼HSK 5
舞会舞會 wǔ huì	dance; ball; party	∼HSK 5
女优女優 nǚ yōu	(old) actress; adult film actress; AV actress	∼HSK 5
晚宴晚宴 wǎn yàn	banquet; dinner party; soiree	∼HSK 5
收声收聲 shōu shēng	(Cantonese) to stop talking; to shut up	∼HSK 5
饮飲 yǐn	drink	∼HSK 5
癫癲 diān	crazy, mad; madness, mania, insan	∼HSK 5
奴才奴才 nú cai	slave; fig. flunkey	∼HSK 5
盒带盒帶 hé dài	cassette tape	∼HSK 5
萱萱 xuān	day-lily, hemerocallisflava	∼HSK 5
摄影机攝影機 shè yǐng jī	(old) camera; movie camera; cine camera	∼HSK 5
寇㓂 kòu	bandits, thieves; enemy; invade	∼HSK 5
纪念册紀念冊 jì niàn cè	commemorative album; autograph book; (graduation) yearbook	∼HSK 5
有资格有資格 yǒu zī gé	to be entitled; to qualify; to be qualified	∼HSK 5
爱因斯坦愛因斯坦 Ài yīn sī tǎn	Albert Einstein (1879-1955), German-born theoretical physicist	∼HSK 5
失陪失陪 shī péi	Excuse me, I must be leaving now.	∼HSK 5
贞操貞操 zhēn cāo	(usually of women) chastity; virginity; virtue; honor; loyalty; moral integrity	∼HSK 5
募募 mù	levy, raise; summon; recruit	∼HSK 5
嬲嬲 niǎo	frolic, play with; flirt with; (Cant.) angry	∼HSK 5
拜拜 bài	bow, worship	∼HSK 5
无怨无悔無怨無悔 wú yuàn wú huǐ	no complaints; to have no regrets	∼HSK 5
侯侯 Hóu	marquis, lord; target in archery	∼HSK 5
崔崔 Cuī	high, lofty, towering; surname	∼HSK 5
珍珍 zhēn	precious, valuable, rare	∼HSK 5
募集募集 mù jí	to raise; to collect	∼HSK 5
靓靚 jìng	make up face; ornament; quiet	∼HSK 5
甚甚 shèn	what (literary, = 什么)	∼HSK 5
发疯發瘋 fā fēng	to go mad; to go crazy; to lose one's mind	∼HSK 5
痴痴 chī	foolish, stupid, dumb, silly	∼HSK 5
即刻即刻 jí kè	immediately; instant; instantly	∼HSK 5
蛆虫蛆蟲 qū chóng	maggot	∼HSK 5
可通可通 kě tōng	passable; possible to reach	∼HSK 5
负责任負責任 fù zé rèn	to take responsibility; to bear responsibility; to be responsible	∼HSK 5
畜畜 chù	livestock; domesticated animal; domestic animal	∼HSK 5
乳房乳房 rǔ fáng	breast; udder	∼HSK 5
欠款欠款 qiàn kuǎn	to owe a debt; balance due; debts	∼HSK 5
拆散拆散 chāi sàn	to break up (a marriage, family etc)	∼HSK 5
淫淫 yín	obscene, licentious, lewd	∼HSK 5
淫妇淫婦 yín fù	loose woman; prostitute; Jezebel	∼HSK 5
恕恕 shù	forgive	∼HSK 5
谨謹 jǐn	prudent, cautious; attentive	∼HSK 5
推崇推崇 tuī chóng	to esteem; to think highly of; to accord importance to; to revere	∼HSK 5
跌倒跌倒 diē dǎo	to tumble; to fall; fig. to suffer a reverse (in politics or business)	∼HSK 5
声张聲張 shēng zhāng	to make public; to disclose	∼HSK 5
入行入行 rù háng	to enter a profession	∼HSK 5
掂掂 diān	heft, hold or weigh in palm	∼HSK 5
做戏做戲 zuò xì	to act in a play; to put on a play	∼HSK 5
翠翠 cuì	color green; kingfisher	∼HSK 5