Hear Me

Hear Me 2009

听说 tīngshuō

A delivery boy falls for a young girl who is hearing impaired. Comparing themselves with water birds and trees, together they are going to break the barrier and pursuit their dreams and take their relationship to the next level.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.93 Beginner Director Cheng Fenfen IMDb 7.4

Cast

Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Tian-kuo Ivy Chen Ivy Chen Yang-yang Michelle Chen Yan-Hsi Michelle Chen Yan-Hsi Peng Lo Pei-an Lo Pei-an Tian-kuo's Father Lin Mei-shiu Lin Mei-shiu Tian-kuo's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

侄女 姪女 zhí nǚ brother's daughter; niece ∼HSK 6
辞掉 辭掉 cí diào to quit (one's job); to dismiss (an employee) ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
裸照 裸照 luǒ zhào nude photograph ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
微积分 微積分 wēi jī fēn calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 ∼HSK 6
同业 同業 tóng yè same trade or business; person in the same trade or business ∼HSK 6
钢条 鋼條 gāng tiáo steel bar ∼HSK 6
蠢蛋 蠢蛋 chǔn dàn fool; dolt ∼HSK 6
割草 割草 gē cǎo mow grass ∼HSK 6
付清 付清 fù qīng to pay in full; to pay all of a bill; to pay off ∼HSK 6
同性恋者 同性戀者 tóng xìng liàn zhě homosexual; gay person ∼HSK 6
扯平 扯平 chě píng to make even; to balance; (fig.) to be even; to call it quits ∼HSK 6
身兼 身兼 shēn jiān holding two jobs simultaneously ∼HSK 6
即席 即席 jí xí impromptu; improvised; to take one's seat (at a banquet etc) ∼HSK 6
甘愿 甘願 gān yuàn willingly ∼HSK 6
乌鸡 烏雞 wū jī black-boned chicken; silky fowl; silkie; Gallus gallus domesticus Brisson ∼HSK 6
拖下水 拖下水 tuō xià shuǐ lit. to pull sb into the water; to involve sb in a messy business; to get sb into trouble ∼HSK 6
招摇 招搖 zhāo yáo to rock back and forth; (fig.) to act ostentatiously; to brag; to show off ∼HSK 6
电影界 電影界 diàn yǐng jiè moviedom; the world of movies; film circles ∼HSK 6
保险套 保險套 bǎo xiǎn tào condom ∼HSK 6
扯皮条 扯皮條 chě pí tiáo to procure; to act as pimp ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
处女作 處女作 chǔ nǚ zuò first publication; maiden work ∼HSK 6
冷气 冷氣 lěng qì air conditioning (Tw) HSK 6
候选 候選 hòu xuǎn candidate (attributive) HSK 6
议题 議題 yì tí topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion) HSK 6
耳环 耳環 ěr huán earring HSK 6
必将 必將 bì jiāng inevitably HSK 6
明日 明日 míng rì tomorrow HSK 6
就是说 就是說 jiù shì shuō in other words; that is HSK 6
光辉 光輝 guāng huī radiance; glory; brilliant; magnificent HSK 6
入学 入學 rù xué to enter a school or college; to go to school for the first time as a child HSK 6
枝 枝 zhī branch; classifier for sticks, rods, pencils etc HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
杰出 傑出 jié chū outstanding; distinguished; remarkable; prominent; illustrious HSK 6
出名 出名 chū míng well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) HSK 6
渡 渡 dù to cross; to pass through; to ferry HSK 6
洋 洋 yáng ocean; vast; foreign; silver dollar or coin HSK 6
难忘 難忘 nán wàng unforgettable HSK 6
教堂 教堂 jiào táng church; chapel HSK 6
会长 會長 huì zhǎng president of a club, committee etc HSK 6
搭档 搭檔 dā dàng to cooperate; partner HSK 6
窗口 窗口 chuāng kǒu window; opening providing restricted access (e.g. customer service window); computer operating system window; fig. medium; intermediary; showpiece; testing ground HSK 6
扭 扭 niǔ to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips HSK 6
抱歉 抱歉 bào qiàn to be sorry; to feel apologetic; sorry! HSK 6
回应 回應 huí yìng to respond; response HSK 6
四处 四處 sì chù all over the place; everywhere and all directions HSK 6
肿 腫 zhǒng to swell; swelling; swollen HSK 6
知名 知名 zhī míng well-known; famous HSK 6