Hear Me

Hear Me 2009

听说 tīngshuō

A delivery boy falls for a young girl who is hearing impaired. Comparing themselves with water birds and trees, together they are going to break the barrier and pursuit their dreams and take their relationship to the next level.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.93 Beginner Director Cheng Fenfen IMDb 7.4

Cast

Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Tian-kuo Ivy Chen Ivy Chen Yang-yang Michelle Chen Yan-Hsi Michelle Chen Yan-Hsi Peng Lo Pei-an Lo Pei-an Tian-kuo's Father Lin Mei-shiu Lin Mei-shiu Tian-kuo's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

中选 中選 zhòng xuǎn to be chosen; to be selected ∼HSK 2
停下来 停下來 tíng xià lái to stop ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
小意思 小意思 xiǎo yì si small token; mere trifle (used of one's gifts) ∼HSK 2
借过 借過 jiè guò excuse me (i.e. let me through, please) ∼HSK 2
草蜢 草蜢 cǎo měng grasshopper ∼HSK 2
现身 現身 xiàn shēn to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
而言 而言 ér yán (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as... is concerned; speaking in terms of... ∼HSK 2
跑腿 跑腿 pǎo tuǐ to run errands ∼HSK 2
开房 開房 kāi fáng to rent a room in a hotel; (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex ∼HSK 2
低能 低能 dī néng incapable; incompetent; stupid; mentally deficient ∼HSK 2
玩意 玩意 wán yì toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) ∼HSK 2
专 專 zhuān monopolize, take sole possession ∼HSK 2
到场 到場 dào chǎng to show up; present (at the scene) ∼HSK 2
走掉 走掉 zǒu diào to leave ∼HSK 2
口交 口交 kǒu jiāo oral sex ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
当红 當紅 dāng hóng currently popular (of movie stars, singers etc) ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
职 職 zhí duty, profession; office, post ∼HSK 2
养大 養大 yǎng dà to raise (a child or animal) ∼HSK 2
真意 真意 zhēn yì real intention; true meaning; correct interpretation ∼HSK 2
取回 取回 qǔ huí to retrieve ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
去取 去取 qù qǔ to accept or reject ∼HSK 2
艺术家 藝術家 yì shù jiā artist ∼HSK 2
出问题 出問題 chū wèn tí to have sth go wrong; to have a problem arise; to give problems ∼HSK 2
找遍 找遍 zhǎo biàn to search everywhere; to search high and low; to comb ∼HSK 2
三级 三級 sān jí grade 3; third class; category C ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
片中 片中 piàn zhōng in the movie ∼HSK 2
低级 低級 dī jí low level; rudimentary; vulgar; low; inferior ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
成名 成名 chéng míng to make one's name; to become famous ∼HSK 2
我靠 我靠 wǒ kào bosh!; crap!; see also ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
找出 找出 zhǎo chū to find; to search out HSK 2
拿到 拿到 ná dào to get; to obtain HSK 2
教学 教學 jiāo xué to teach (as a professor) HSK 2
球场 球場 qiú chǎng stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course HSK 2
姓名 姓名 xìng míng surname and given name; full name HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
青少年 青少年 qīng shào nián adolescent; youth; teenager HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
大小 大小 dà xiǎo dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority HSK 2
大门 大門 Dà mén the Doors, US rock band HSK 2
姓 姓 xìng family name; surname; to be surnamed HSK 2