Hear Me 2009
听说
A delivery boy falls for a young girl who is hearing impaired. Comparing themselves with water birds and trees, together they are going to break the barrier and pursuit their dreams and take their relationship to the next level.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 柬埔寨 柬埔寨 | Cambodia | Proper Noun |
| 星期一 星期一 | Monday | Proper Noun |
| 洛杉矶 洛杉磯 | Los Angeles, California | Proper Noun |
| 和美 和美 | Hemei or Homei Town in Changhua County, Taiwan | Proper Noun |
| 华盛顿 華盛頓 | Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington, US State; Washington, D.C. (US federal capital) | Proper Noun |
| 星期四 星期四 | Thursday | Proper Noun |
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 馆 館 | variant of | |
| 三脚架 三腳架 | tripod; derrick crane | |
| 性教育 性教育 | sex education | |
| 派对 派對 | (loanword) party | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 开拍 開拍 | to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc); to start the bidding (auction); to start a trading session (stock market) | |
| 邻家 鄰家 | next-door neighbor; neighboring household | |
| 第一步 第一步 | step one; first step | |
| 四角裤 四角褲 | boxer shorts | |
| 性行为 性行為 | sexual behavior | |
| 拍片 拍片 | to shoot a film; to have a medical imaging procedure | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 沙 沙 | sand, gravel, pebbles; granulated | |
| 择 擇 | select, choose, pick out | |
| 麦 麥 | wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 | |
| 欢乐时光 歡樂時光 | happy time; happy hour (in bars etc) | |
| 身分证 身分證 | identity card; also written | |
| 录影 錄影 | to videotape; to videorecord | |
| 记念 記念 | to commemorate; to honor the memory of (variant of) | |
| 击败 擊敗 | to defeat; to beat | |
| 两星期 兩星期 | fortnight | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative | |
| 同性恋 同性戀 | homosexuality; gay person; gay love | |
| 左转 左轉 | to turn left | |
| 几时 幾時 | at what time?; when? | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 加派 加派 | to reinforce; to dispatch troops | |
| 性爱 性愛 | sex; lovemaking | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 长线 長線 | long term | |
| 衬 襯 | underwear; inner garments | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 写实 寫實 | realism; realistic portrayal; realistic; true to life | |
| 阿明 阿明 | Al-Amin | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 合照 合照 | group photo; to take a group photo | |
| 拍电影 拍電影 | to make a movie | |
| 普 普 | universal, general, widespread | |
| 抉择 抉擇 | to choose (literary) |