Hail the Judge 1994
九品芝麻官
Pao Lung Sing, a descendant of the legendary Judge Pao Ching Tin, is a 9th degree corrupt judge who changes his tune when he tries to champion a woman Chi Siu-Lin, who was framed for killing her husband. As a result, Pao is forced to flee and through a series of events becomes a 1st degree judge and comes back to wreak havoc and justice on the guilty.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 痛快 痛快 | delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] | |
| 可见 可見 | it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible | |
| 赏 賞 | to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 抄 抄 | to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms | |
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 孙子 孫子 | Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 老虎 老虎 | tiger | |
| 赞成 贊成 | to approve; to endorse; (literary) to assist | |
| 玉 玉 | jade | |
| 保密 保密 | to keep sth confidential; to maintain secrecy | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 弯 彎 | to bend; bent; a bend; a turn (in a road etc) | |
| 浓 濃 | concentrated; dense; strong (smell etc) | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 被迫 被迫 | to be compelled; to be forced | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 新娘 新娘 | bride | |
| 收回 收回 | to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke | |
| 形容 形容 | to describe; (literary) countenance; appearance | |
| 代替 代替 | to replace; to take the place of | |
| 转身 轉身 | (of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic) | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 堵 堵 | to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) | |
| 晒 晒 | variant of 晒 | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 过分 過分 | excessive; undue; overly | |
| 县 縣 | county | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 腰 腰 | waist; lower back; pocket; middle; loins | |
| 教训 教訓 | to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson | |
| 夫妇 夫婦 | a (married) couple; husband and wife | |
| 黑暗 黑暗 | dark; darkly; darkness | |
| 聚 聚 | to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 无数 無數 | countless; numberless; innumerable | |
| 摇 搖 | to shake; to rock; to row; to crank | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 酒吧 酒吧 | bar; pub; saloon | |
| 针 針 | needle; pin; injection; stitch | |
| 弱 弱 | weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 诗 詩 | abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs |