Hail the Judge 1994
九品芝麻官
Pao Lung Sing, a descendant of the legendary Judge Pao Ching Tin, is a 9th degree corrupt judge who changes his tune when he tries to champion a woman Chi Siu-Lin, who was framed for killing her husband. As a result, Pao is forced to flee and through a series of events becomes a 1st degree judge and comes back to wreak havoc and justice on the guilty.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 如花 如花 | flowery | |
| 报官 報官 | (old) to report sth to the authorities | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 知 知 | know | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 相 相 | mutually | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 自有 自有 | (I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc) | |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 葡 葡 | grapes | |
| 亲王 親王 | prince | |
| 美色 美色 | charm; loveliness (of a woman) | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 肚子痛 肚子痛 | stomachache; bellyache | |
| 犯人 犯人 | convict; prisoner; criminal | |
| 体弱多病 體弱多病 | prone to illness; sickly; in fragile health | |
| 停职 停職 | to suspend (sb) from duties | |
| 若是 若是 | if | |
| 官场 官場 | officialdom; bureaucracy | |
| 扰 擾 | disturb, annoy, agitate | |
| 坐牢 坐牢 | to be imprisoned | |
| 翻案 翻案 | to reverse a verdict; to present different views on a historical person or verdict | |
| 污点 污點 | stain; taint | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 法宝 法寶 | Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; (Daoism) magic weapon; talisman; fig. specially effective device; magic wand | |
| 晒黑 曬黑 | to sunbathe; to tan; to get sunburnt; to expose unfair practices (on a consumer protection website) | |
| 咸鱼 鹹魚 | salted fish | |
| 我方 我方 | our side; we | |
| 唯有 唯有 | only | |
| 明察 明察 | to note clearly; to perceive | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 厌 厭 | dislike, detest, reject; satiate | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 体味 體味 | body odor; to appreciate a subtle taste | |
| 盖世 蓋世 | unrivalled; matchless | |
| 庶民 庶民 | the multitude of common people (in highbrow literature); plebeian | |
| 何在 何在 | where?; what place? | |
| 刺眼 刺眼 | to dazzle; to offend the eyes; dazzling; harsh (light); crude (colors); unsightly | |
| 投案 投案 | to surrender to the authorities; to turn oneself in (for a crime) | |
| 乌 烏 | crow, rook, raven; black, dark | |
| 洗脱 洗脫 | to cleanse; to purge; to wash away | |
| 正牌 正牌 | officially recognized; genuine; legitimate | |
| 吵醒 吵醒 | to wake sb up with a noise | |
| 击 擊 | strike, hit, beat; attack, fight |