Hail the Judge 1994
九品芝麻官
Pao Lung Sing, a descendant of the legendary Judge Pao Ching Tin, is a 9th degree corrupt judge who changes his tune when he tries to champion a woman Chi Siu-Lin, who was framed for killing her husband. As a result, Pao is forced to flee and through a series of events becomes a 1st degree judge and comes back to wreak havoc and justice on the guilty.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 胸 胷 | chest; bosom; heart; mind; thorax | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 滴 滴 | a drop; to drip | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 为何 為何 | why | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 剑 劍 | double-edged sword; classifier for blows of a sword | |
| 说实话 說實話 | to speak the truth; truth to tell; frankly | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 错过 錯過 | to miss (train, opportunity etc) | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 权 權 | authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary | |
| 集 集 | to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 杀人放火 殺人放火 | to kill and burn (idiom); murder and arson | Idiom |
| 出其不意 出其不意 | to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard | Idiom |
| 猫哭老鼠 貓哭老鼠 | the cat weeps for the dead mouse (idiom); hypocritical pretence of condolence; crocodile tears | Idiom |
| 达官贵人 達官貴人 | high official and noble persons (idiom); the great and the good | Idiom |
| 獐头鼠目 獐頭鼠目 | lit. the head of a river deer and the eyes of a rat (idiom); fig. repulsively ugly and shifty-looking | Idiom |
| 口口声声 口口聲聲 | to keep on saying (idiom); to repeat over and over again | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭豆腐 臭豆腐 | stinky tofu; strong-smelling preserved beancurd; fig. rough exterior but lovable person | Xiehouyu |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |