Guns and Roses 2012
黄金大劫案
The film tells the story of a group of Chinese youths who robbed a bank of the “Manchuguo”, a puppet regime formed in China’s northeastern provinces by Japanese invaders in the 1930s and ’40s.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 掏 掏 | to fish out (from pocket); to scoop | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 新人 新人 | newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens | |
| 指定 指定 | to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 肝 肝 | liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | |
| 抵达 抵達 | to arrive; to reach (a destination) | |
| 出场 出場 | (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue | |
| 祖国 祖國 | motherland | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 金融 金融 | banking; finance; financial | |
| 消灭 消滅 | to put an end to; to annihilate; to cause to perish; to perish; annihilation (in quantum field theory) | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 老鼠 老鼠 | rat; mouse | |
| 领袖 領袖 | leader | |
| 刮 刮 | to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 主角 主角 | leading role; lead; protagonist | |
| 设计师 設計師 | designer; architect | |
| 大街 大街 | street; main street | |
| 钻 鑽 | to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain | |
| 扎 扎 | used in 挣扎 | |
| 判 判 | to judge; to sentence; to discriminate; to discern; clearly distinguishable | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 战略 戰略 | strategy | |
| 炸 炸 | to deep fry; Taiwan pr. [zhà] | |
| 暴力 暴力 | violence; force; violent | |
| 蒙 濛 | to deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guess | |
| 装备 裝備 | equipment; to equip; to outfit | |
| 形 形 | to appear; to look; form; shape | |
| 将军 將軍 | general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot | |
| 上帝 上帝 | God | |
| 端 端 | end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 仪式 儀式 | ceremony | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 娱乐 娛樂 | to entertain; to amuse; entertainment; recreation; amusement; hobby; fun; joy | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 党 黨 | party; association; club; society | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 最佳 最佳 | optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc) | |
| 说实话 說實話 | to speak the truth; truth to tell; frankly | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 英雄 英雄 | hero |