Guns and Roses

Guns and Roses 2012

黄金大劫案 huángjīn dà jié àn

The film tells the story of a group of Chinese youths who robbed a bank of the “Manchuguo”, a puppet regime formed in China’s northeastern provinces by Japanese invaders in the 1930s and ’40s.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.52 Intermediate Director Ning Hao IMDb 5.9

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

供 供 gōng to provide; to supply HSK 7
毫无 毫無 háo wú not in the least; to completely lack HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
砸 砸 zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle HSK 7
罗 羅 luó gauze; to collect; to gather; to catch; to sift HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 yǐ to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
以卵击石 以卵擊石 yǐ luǎn jī shí lit. to strike a stone with egg (idiom); to attempt the impossible; to invite disaster by overreaching oneself Idiom ∼HSK 6
草船借箭 草船借箭 cǎo chuán jiè jiàn lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from); fig. to use others' manpower and resources for one's own ends Idiom ∼HSK 6
兵荒马乱 兵荒馬亂 bīng huāng mǎ luàn soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war Idiom ∼HSK 6
蓬荜生辉 蓬蓽生輝 péng bì shēng huī Your presence brings light to my humble dwelling; see also Idiom ∼HSK 6
打草惊蛇 打草驚蛇 dǎ cǎo jīng shé lit. beat the grass to scare the snake (idiom); fig. to inadvertently alert an enemy; to punish sb as a warning to others Idiom ∼HSK 6
赤手空拳 赤手空拳 chì shǒu - kōng quán (idiom) with one's bare hands (unarmed – also figuratively: without assistance) Idiom ∼HSK 6
贪生怕死 貪生怕死 tān shēng pà sǐ greedy for life, afraid of death (idiom); craven and cowardly; clinging abjectly to life; only interested in saving one's neck Idiom ∼HSK 6
有余 有餘 yǒu yú to have an abundance Xiehouyu ∼HSK 6
白搭 白搭 bái dā no use; no good Xiehouyu ∼HSK 6
瞎说 瞎說 xiā shuō to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about Xiehouyu ∼HSK 6
高手 高手 gāo shǒu expert; past master; dab hand Xiehouyu HSK 6
麻利 麻利 má li swift; agile; efficient; quick-witted (colloquial) Colloquialism ∼HSK 6
真格的 真格的 zhēn gé de (coll.) serious; real; true Colloquialism ∼HSK 6
扒拉 扒拉 bā la (coll.) to push lightly; to flick to one side; to get rid of Colloquialism ∼HSK 6
甭管 甭管 béng guǎn (coll.) regardless of; no matter (where, who etc) Colloquialism ∼HSK 6
宰了 宰了 zǎi le (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
疙瘩汤 疙瘩湯 gē da tāng dough-drop soup (made by dropping small, irregular lumps of dough into the simmering broth) ∼HSK 6
公使 公使 gōng shǐ minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations ∼HSK 6
这疙瘩 這疙瘩 zhèi gā da variant of ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
横路 橫路 héng lù side street; crossroad ∼HSK 6
匹夫有责 匹夫有責 pǐ fū yǒu zé every ordinary person bears responsibility (idiom); from "the rise and fall of a nation is everyone's concern" ∼HSK 6
街溜子 街溜子 jiē liū zi town idler ∼HSK 6
一党 一黨 yī dǎng one-party (state) ∼HSK 6
阔气 闊氣 kuò qi lavish; generous; bounteous; prodigal ∼HSK 6
切腹 切腹 qiē fù harakiri (formal Japanese: seppuku), a samurai's suicide by disemboweling ∼HSK 6
洋枪 洋槍 yáng qiāng western style guns (in former times) ∼HSK 6
国难当头 國難當頭 guó nàn dāng tóu with the nation facing disaster (idiom); in a time of national crisis ∼HSK 6
兴亡 興亡 xīng wáng to flourish and decay; rise and fall ∼HSK 6
驱除 驅除 qū chú to drive off; to dispel; to expel ∼HSK 6
埋汰 埋汰 mái tai (dialect) dirty; to mock sb ∼HSK 6
敞亮 敞亮 chǎng liàng bright and spacious ∼HSK 6
来之不易 來之不易 lái zhī bù yì hard-won; not easily obtained (idiom); to be cherished because gained with difficulty ∼HSK 6