Guns and Roses 2012
黄金大劫案
The film tells the story of a group of Chinese youths who robbed a bank of the “Manchuguo”, a puppet regime formed in China’s northeastern provinces by Japanese invaders in the 1930s and ’40s.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 加入 加入 | to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in | |
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 位置 位置 | position; place; seat | |
| 应 應 | to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall | |
| 单 單 | bill; list; form; single; only; sole; odd number | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 系统 系統 | system | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 深更半夜 深更半夜 | in the dead of night (idiom) | Idiom |
| 风云人物 風雲人物 | the man (or woman) of the moment (idiom); influential figure | Idiom |
| 光明正大 光明正大 | (of a person) honorable; not devious; (of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly; (of a situation) out in the open | Idiom |
| 借光 借光 | excuse me (i.e. let me through, please); reflected glory; to benefit from sb else's prestige | Xiehouyu |
| 缺钱 缺錢 | shortage of money | Xiehouyu |
| 念想 念想 | to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) | Colloquialism |
| 自打 自打 | (coll.) since | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 吕布 呂布 | Lü Bu (-198), general and warlord | Proper Noun |
| 白银 白銀 | Baiyin, prefecture-level city in Gansu Province | Proper Noun |
| 赵子龙 趙子龍 | courtesy name of Zhao Yun, general of Shu in Romance of the Three Kingdoms | Proper Noun |
| 红酒 紅酒 | red wine | |
| 救国 救國 | to save the nation | |
| 吵吵 吵吵 | to make a racket; to quarrel | |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 讯 訊 | inquire; ask; examine; reproach | |
| 弄死 弄死 | to kill; to put to death | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 活着 活著 | alive | |
| 整点 整點 | time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc); to make an inventory; (math.) point that has integer coordinates | |
| 麦 麥 | wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 出力 出力 | to exert oneself | |
| 白种 白種 | the white race |