Gorgeous

Gorgeous 1999

玻璃樽 bōli zūn

When Ah Bu, a girl from a small fishing town in Taiwan, finds a glass bottle with a romantic message, she travels to Hong Kong to find her prince charming. As it turns out, her prince charming, Albert, happens to be gay. But all is not lost when Ah Bu meets the dashing Chi Wu. Meanwhile, Ah Bu's boyfriend from Taiwan comes looking for her, as the action and romance follow Ah Bu back to Taiwan.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Vincent Kok Tak-Chiu IMDb 6.0

Cast

Shu Qi Shu Qi Ah Bu Jackie Chan Jackie Chan C.N. Chan Emil Chau Emil Chau L.W. Lo Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Albert Richie Jen Richie Jen Long Yi Bradley James Allan Bradley James Allan Alan Tats Lau Yee-Tat Tats Lau Yee-Tat Chan's Butler Ken Lo Wai-Kwong Ken Lo Wai-Kwong Lo's Bodyguard William Duen Wai-Lun William Duen Wai-Lun Lo's Bodyguard Kwan Yung Kwan Yung Lo's Bodyguard

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

清酒 清酒 qīng jiǔ sake (Japanese rice wine) ∼HSK 6
猜拳 猜拳 cāi quán finger-guessing game; rock-paper-scissors game; morra ∼HSK 6
拳套 拳套 quán tào boxing glove ∼HSK 6
发泡胶 發泡膠 fā pào jiāo expanded polystyrene (EPS); styrofoam ∼HSK 6
四眼田鸡 四眼田雞 sì yǎn tián jī four-eyes (facetious term for a person who wears glasses) ∼HSK 6
抛空 拋空 pāo kōng to short-sell (finance) ∼HSK 6
邪门 邪門 xié mén strange; unusual; evil ways; dishonest practices ∼HSK 6
炒蛋 炒蛋 chǎo dàn scrambled eggs ∼HSK 6
化作 化作 huà zuò to change into; to turn into; to become ∼HSK 6
斗嘴 鬥嘴 dòu zuǐ to quarrel; to bicker; glib repartee ∼HSK 6
景气 景氣 jǐng qì (of economy, business etc) flourishing; prosperous ∼HSK 6
海龟 海龜 hǎi guī turtle; Internet slang for ∼HSK 6
练功 練功 liàn gōng to do tai chi; to practice kung-fu (or other martial art); to train (for dancing, acrobatics etc) ∼HSK 6
同业 同業 tóng yè same trade or business; person in the same trade or business ∼HSK 6
主脑 主腦 zhǔ nǎo leader; the one in control; main (part, character etc) ∼HSK 6
贪心 貪心 tān xīn greedy ∼HSK 6
办公时间 辦公時間 bàn gōng shí jiān office hours ∼HSK 6
貌美如花 貌美如花 mào měi rú huā (of a woman) lovely as a flower (idiom); beautiful ∼HSK 6
独个 獨個 dú gè alone ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
化妆师 化妝師 huà zhuāng shī make-up artist; (fig.) spin doctor; reputation manager ∼HSK 6
控制权 控制權 kòng zhì quán control (as in "to win control") ∼HSK 6
淹死 淹死 yān sǐ to drown ∼HSK 6
问长问短 問長問短 wèn cháng wèn duǎn 问: ask about, inquire after · 长: long; length; excel in; leader · 问: ask about, inquire after · 短: short; brief; deficient, lacking ∼HSK 6
大清早 大清早 dà qīng zǎo early in the morning ∼HSK 6
灵验 靈驗 líng yàn efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct ∼HSK 6
不灵 不靈 bù líng not work; be ineffective ∼HSK 6
一程 一程 yī chéng a journey ∼HSK 6
鱼缸 魚缸 yú gāng fish tank; fishbowl; aquarium ∼HSK 6
脸孔 臉孔 liǎn kǒng face ∼HSK 6
营业额 營業額 yíng yè é sum or volume of business; turnover ∼HSK 6
税后 稅後 shuì hòu after tax ∼HSK 6
纯利 純利 chún lì net profit ∼HSK 6
账面 賬面 zhàng miàn an item in accounts; an entry ∼HSK 6
溢价 溢價 yì jià premium; to charge or pay a premium ∼HSK 6
按揭 按揭 àn jiē a mortgage (loanword via Cantonese); to buy property on a mortgage ∼HSK 6
大侠 大俠 dà xiá knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero ∼HSK 6
田鸡 田雞 tián jī frog; the Chinese edible frog (Hoplobatrachus rugulosus) ∼HSK 6
荒岛 荒島 huāng dǎo barren or uninhabited island ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
通缉犯 通緝犯 tōng jī fàn wanted criminal; fugitive (from the law) ∼HSK 6
日久生情 日久生情 rì jiǔ shēng qíng familiarity breeds fondness (idiom) ∼HSK 6
心服口服 心服口服 xīn fú - kǒu fú (idiom) to accept wholeheartedly; to embrace; to be won over ∼HSK 6
伏击 伏擊 fú jī ambush; to ambush ∼HSK 6
样貌 樣貌 yàng mào appearance; manifestation ∼HSK 6
拿主意 拿主意 ná zhǔ yi to make a decision; to make up one's mind ∼HSK 6
打斗 打鬥 dǎ dòu to fight ∼HSK 6
播音 播音 bō yīn to transmit; to broadcast ∼HSK 6
拳手 拳手 quán shǒu boxer ∼HSK 6
搏击 搏擊 bó jī to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey ∼HSK 6