Gorgeous

Gorgeous 1999

玻璃樽 bōli zūn

When Ah Bu, a girl from a small fishing town in Taiwan, finds a glass bottle with a romantic message, she travels to Hong Kong to find her prince charming. As it turns out, her prince charming, Albert, happens to be gay. But all is not lost when Ah Bu meets the dashing Chi Wu. Meanwhile, Ah Bu's boyfriend from Taiwan comes looking for her, as the action and romance follow Ah Bu back to Taiwan.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Vincent Kok Tak-Chiu IMDb 6.0

Cast

Shu Qi Shu Qi Ah Bu Jackie Chan Jackie Chan C.N. Chan Emil Chau Emil Chau L.W. Lo Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Albert Richie Jen Richie Jen Long Yi Bradley James Allan Bradley James Allan Alan Tats Lau Yee-Tat Tats Lau Yee-Tat Chan's Butler Ken Lo Wai-Kwong Ken Lo Wai-Kwong Lo's Bodyguard William Duen Wai-Lun William Duen Wai-Lun Lo's Bodyguard Kwan Yung Kwan Yung Lo's Bodyguard

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

出外 出外 chū wài to go out; to leave for another place ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
看错 看錯 kàn cuò to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
试试看 試試看 shì shì kàn to give it a try ∼HSK 1
多重 多重 duō chóng multi- (faceted, cultural, ethnic etc) ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
男儿 男兒 nán ér a (real) man; boy; son ∼HSK 1
行事 行事 xíng shì to execute; to handle; behavior; action; conduct ∼HSK 1
车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
天天 天天 tiān tiān every day ∼HSK 1
日间 日間 rì jiān daytime ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
好朋友 好朋友 hǎo péng you good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) ∼HSK 1
昨日 昨日 zuó rì yesterday ∼HSK 1
一元 一元 yī yuán (math.) single-variable; univariate ∼HSK 1
从来没 從來沒 cóng lái méi have never; has never ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
大男人 大男人 dà nán rén very masculine guy; a real man; (used ironically) a grown man ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
欢喜 歡喜 huān xǐ happy; joyous; delighted; to like; to be fond of ∼HSK 1
到现在 到現在 dào xiàn zài up until now; to date ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
要说 要說 yào shuō as for; when it comes to ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
真是的 真是的 zhēn shi de Really! (interj. of annoyance or frustration) ∼HSK 1
洗手间 洗手間 xǐ shǒu jiān toilet; lavatory; washroom HSK 1
关上 關上 guān shàng to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc) HSK 1
一点儿 一點兒 yī diǎn r erhua variant of 一点; a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more HSK 1
杯子 杯子 bēi zi cup; glass HSK 1
楼上 樓上 lóu shàng upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
不大 不大 bù dà not very; not too; not often HSK 1
走路 走路 zǒu lù to walk; to go on foot HSK 1
开会 開會 kāi huì to hold a meeting; to attend a meeting HSK 1
外国 外國 wài guó foreign (country) HSK 1
楼下 樓下 lóu xià downstairs HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1
那儿 那兒 nà r there HSK 1
读书 讀書 dú shū to read a book; to study; to attend school HSK 1
下班 下班 xià bān to finish work; to get off work HSK 1
男朋友 男朋友 nán péng you boyfriend HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
女朋友 女朋友 nǚ péng you girlfriend HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1