Gorgeous

Gorgeous 1999

玻璃樽 bōli zūn

When Ah Bu, a girl from a small fishing town in Taiwan, finds a glass bottle with a romantic message, she travels to Hong Kong to find her prince charming. As it turns out, her prince charming, Albert, happens to be gay. But all is not lost when Ah Bu meets the dashing Chi Wu. Meanwhile, Ah Bu's boyfriend from Taiwan comes looking for her, as the action and romance follow Ah Bu back to Taiwan.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Vincent Kok Tak-Chiu IMDb 6.0

Cast

Shu Qi Shu Qi Ah Bu Jackie Chan Jackie Chan C.N. Chan Emil Chau Emil Chau L.W. Lo Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Albert Richie Jen Richie Jen Long Yi Bradley James Allan Bradley James Allan Alan Tats Lau Yee-Tat Tats Lau Yee-Tat Chan's Butler Ken Lo Wai-Kwong Ken Lo Wai-Kwong Lo's Bodyguard William Duen Wai-Lun William Duen Wai-Lun Lo's Bodyguard Kwan Yung Kwan Yung Lo's Bodyguard

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

百年 百年 bǎi nián hundred years; century; lifetime ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
半打 半打 bàn dá half a dozen ∼HSK 1
白吃白喝 白吃白喝 bái chī bái hē to freeload ∼HSK 1
没电 沒電 méi diàn discharged; flat; dead (of batteries) ∼HSK 1
视 視 shì look at, inspect, observe, see ∼HSK 1
不下 不下 bù xià to be not less than (a certain quantity, amount etc) ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
玫瑰花 玫瑰花 méi guī huā rose ∼HSK 1
送去 送去 sòng qù to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
上一个 上一個 shàng yī ge previous one ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
过门 過門 guò mén to pass through a doorway; (of a woman) to marry; orchestral music interlude in an opera ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
关门 關門 guān mén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) ∼HSK 1
回事 回事 huí shì (old) to report to one's master ∼HSK 1
自己人 自己人 zì jǐ rén those on our side; ourselves; one's own people; one of us ∼HSK 1
几点 幾點 jǐ diǎn what time?; when? ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
坐好 坐好 zuò hǎo to sit properly; to sit up straight ∼HSK 1
在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) ∼HSK 1
等一等 等一等 děng yī děng wait a moment ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
最喜爱 最喜愛 zuì xǐ ài favorite ∼HSK 1
想要 想要 xiǎng yào to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of ∼HSK 1
三八 三八 sān bā International Women's Day, 8th March; foolish; stupid ∼HSK 1
我这儿 我這兒 wǒ zhe r where I am; my place ∼HSK 1
真有你的 真有你的 zhēn yǒu nǐ de You're really quite something!; You're just amazing! ∼HSK 1
什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
要人 要人 yào rén important person ∼HSK 1
找回 找回 zhǎo huí to retrieve ∼HSK 1
真人 真人 zhēn rén a real person; Daoist spiritual master ∼HSK 1
十三 十三 shí sān thirteen; 13 ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
十六 十六 shí liù sixteen; 16 ∼HSK 1
六十 六十 liù shí sixty; 60 ∼HSK 1
甥女 甥女 shēng nǚ sister's daughter; niece ∼HSK 1
垒球 壘球 lěi qiú softball ∼HSK 1
工 工 gōng labor, work; worker, laborer ∼HSK 1
爱上 愛上 ài shàng to fall in love with; to be in love with ∼HSK 1
不用谢 不用謝 bù yòng xiè You're welcome; Don't mention it ∼HSK 1
二十多 二十多 èr shí duō over 20 ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
花钱 花錢 huā qián to spend money ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
晚上好 晚上好 wǎn shàng hǎo Good evening! ∼HSK 1
出外 出外 chū wài to go out; to leave for another place ∼HSK 1