Gorgeous 1999
玻璃樽
When Ah Bu, a girl from a small fishing town in Taiwan, finds a glass bottle with a romantic message, she travels to Hong Kong to find her prince charming. As it turns out, her prince charming, Albert, happens to be gay. But all is not lost when Ah Bu meets the dashing Chi Wu. Meanwhile, Ah Bu's boyfriend from Taiwan comes looking for her, as the action and romance follow Ah Bu back to Taiwan.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 无常 無常 | variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die | |
| 欢愉 歡愉 | happy; joyous; delighted | |
| 急速 急速 | hurried; at a great speed; rapid (development) | |
| 出货 出貨 | to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution) | |
| 刺眼 刺眼 | to dazzle; to offend the eyes; dazzling; harsh (light); crude (colors); unsightly | |
| 匙 匙 | spoon; surname | |
| 汽水 汽水 | soda pop; carbonated soft drink | |
| 健身房 健身房 | gym; gymnasium | |
| 打折 打折 | to give a discount | |
| 西瓜 西瓜 | watermelon | |
| 巴士 巴士 | bus (loanword); motor coach | |
| 名片 名片 | (business) card | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 泪 淚 | tears | |
| 打败 打敗 | to defeat; to overpower; to beat; to be defeated | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 镜子 鏡子 | mirror | |
| 失业 失業 | unemployment; to lose one's job | |
| 事先 事先 | in advance; before the event; beforehand; prior | |
| 健身 健身 | to exercise; to keep fit; to work out; physical exercise | |
| 破产 破產 | to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy | |
| 同情 同情 | to sympathize with; sympathy | |
| 口袋 口袋 | pocket; bag; sack | |
| 亲密 親密 | intimate; close | |
| 男女 男女 | male-female; male and female | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 尺 尺 | one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱 | |
| 喜爱 喜愛 | to like; to love; to be fond of; favorite | |
| 形容 形容 | to describe; (literary) countenance; appearance | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 冰箱 冰箱 | icebox; freezer cabinet; refrigerator | |
| 沉 沉 | to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy | |
| 移民 移民 | to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be | |
| 体重 體重 | body weight | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 转身 轉身 | (of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic) | |
| 出售 出售 | to sell; to offer for sale; to put on the market | |
| 晒 晒 | variant of 晒 | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 折 折 | to snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business) | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 教训 教訓 | to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 亚洲 亞洲 | Asia (abbr. for 亚细亚洲) | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 划 划 | to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth) | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine |