Gone with the Bullets

Gone with the Bullets 2014

一步之遥 yī bù zhī yáo

Set in 1920s Shanghai, Ma Zouri and Xiang Feitian establish a notorious beauty pageant called the Flowers Competition. All of the city's elite attend the gala event, but when Wanyan Ying unexpectedly wins, it sets into motion a series of tragic events that change their destinies.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.76 Intermediate Director Jiang Wen IMDb 5.8

Cast

Jiang Wen Jiang Wen Ma Zouri Shu Qi Shu Qi Wanyan Ying Ge You Ge You Xiang Feitian Zhou Yun Zhou Yun Wu Liu Wang Zhiwen Wang Zhiwen Wang Tianwang Wen Zhang Wen Zhang Wu Qi Na Ying Na Ying Shu Wangou Niu Ben Niu Ben Uncle Niu Thomas Fiquet Thomas Fiquet Dancer Hung Huang Hung Huang Qi Sainan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

老人 老人 lǎo rén old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents HSK 1
机场 機場 jī chǎng airport; airfield; (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship HSK 1
知识 知識 zhī shi knowledge; intellectual HSK 1
记住 記住 jì zhu to remember; to bear in mind; to learn by heart HSK 1
一会儿 一會兒 yī huì r a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] HSK 1
生气 生氣 shēng qì to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
茶 茶 chá tea; tea plant HSK 1
中间 中間 zhōng jiān the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
北 北 běi north; (classical) to be defeated HSK 1
旁边 旁邊 páng biān side; adjacent place HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1
南 南 nán south HSK 1
最好 最好 zuì hǎo best; (you) had better (do what we suggest) HSK 1
没什么 沒什麼 méi shén me nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind HSK 1
进去 進去 jìn qù to go in HSK 1
小姐 小姐 xiǎo jie young lady; miss; (slang) prostitute HSK 1
一半 一半 yī bàn half HSK 1
饭 飯 fàn cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee HSK 1
国 國 guó country; nation; state; (bound form) national HSK 1
姐姐 姐姐 jiě jie older sister HSK 1
东 東 dōng east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord HSK 1
生日 生日 shēng rì birthday HSK 1
右 右 yòu (bound form) right; right-hand side; (bound form) (politics) right of center; (bound form) (old) west; (literary) the right side as the side of precedence HSK 1
树 樹 shù tree; to cultivate; to set up HSK 1
衣服 衣服 yī fu clothes HSK 1
七 七 qī seven; 7 HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
左 左 Zuǒ surname Zuo HSK 1
八 八 bā eight; 8 HSK 1
忘记 忘記 wàng jì to forget HSK 1
毛 毛 máo hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角 , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分) HSK 1
有的 有的 yǒu de (there are) some (who are...); some (exist) HSK 1
洗 洗 xǐ to wash; to bathe; to develop (photographs); to shuffle (cards etc); to erase (a recording) HSK 1
坏 壞 huài bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost HSK 1
班 班 bān team; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles HSK 1
打电话 打電話 dǎ diàn huà to make a telephone call HSK 1
打开 打開 dǎ kāi to open; to show (a ticket); to turn on; to switch on HSK 1
回去 回去 huí qu to return; to go back HSK 1
风 風 fēng wind; news; style; custom; manner HSK 1
爸 爸 bà father; dad; pa; papa HSK 1
哥 哥 gē elder brother HSK 1
关 關 guān mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve HSK 1
记 記 jì to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots HSK 1
回答 回答 huí dá to reply; to answer; reply; answer HSK 1
飞机 飛機 fēi jī airplane HSK 1
认真 認真 rèn zhēn conscientious; earnest; serious; to take seriously; to take to heart HSK 1
忘 忘 wàng to forget; to overlook; to neglect HSK 1