Gone with the Bullets 2014
一步之遥
Set in 1920s Shanghai, Ma Zouri and Xiang Feitian establish a notorious beauty pageant called the Flowers Competition. All of the city's elite attend the gala event, but when Wanyan Ying unexpectedly wins, it sets into motion a series of tragic events that change their destinies.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 餐厅 餐廳 | dining hall; dining room; restaurant | |
| 环节 環節 | (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 堆 堆 | to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 毕竟 畢竟 | after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 私人 私人 | private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique | |
| 道德 道德 | virtue; morality; ethics | |
| 浪漫 浪漫 | romantic | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 时光 時光 | time; era; period of time | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 碎 碎 | (transitive or intransitive verb) to break into pieces; to shatter; to crumble; broken; fragmentary; scattered; garrulous | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 人士 人士 | person; figure; public figure | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 年龄 年齡 | (a person's) age | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 欧洲 歐洲 | Europe (abbr. for 欧罗巴洲) | |
| 尊重 尊重 | to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 戏 戲 | trick; drama; play; show | |
| 难以 難以 | hard to (predict, imagine etc) | |
| 愿 願 | to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing | |
| 邀请 邀請 | to invite; invitation |