Gone with the Bullets

Gone with the Bullets 2014

一步之遥 yī bù zhī yáo

Set in 1920s Shanghai, Ma Zouri and Xiang Feitian establish a notorious beauty pageant called the Flowers Competition. All of the city's elite attend the gala event, but when Wanyan Ying unexpectedly wins, it sets into motion a series of tragic events that change their destinies.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.76 Intermediate Director Jiang Wen IMDb 5.8

Cast

Jiang Wen Jiang Wen Ma Zouri Shu Qi Shu Qi Wanyan Ying Ge You Ge You Xiang Feitian Zhou Yun Zhou Yun Wu Liu Wang Zhiwen Wang Zhiwen Wang Tianwang Wen Zhang Wen Zhang Wu Qi Na Ying Na Ying Shu Wangou Niu Ben Niu Ben Uncle Niu Thomas Fiquet Thomas Fiquet Dancer Hung Huang Hung Huang Qi Sainan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

询 詢 xún inquire into, ask about; consult ∼HSK 5
婿 壻 xù son-in-law; husband ∼HSK 5
喏 喏 nuò respectful reply of assent to superiors ∼HSK 5
恕 恕 shù forgive ∼HSK 5
胚 肧 pēi embryo; unfinished things ∼HSK 5
有资格 有資格 yǒu zī gé to be entitled; to qualify; to be qualified ∼HSK 5
面孔 面孔 miàn kǒng face ∼HSK 5
穆 穆 Mù majestic, solemn, reverent; calm ∼HSK 5
禄 祿 lù blessing, happiness, prosperity ∼HSK 5
杀掉 殺掉 shā diào to kill ∼HSK 5
瞄 瞄 miáo take aim at; look at ∼HSK 5
情分 情分 qíng fèn mutual affection; friendship ∼HSK 5
枪法 槍法 qiāng fǎ marksmanship ∼HSK 5
枪子 槍子 qiāng zǐ bullet ∼HSK 5
虽是 雖是 suī shì although; even though; even if ∼HSK 5
人命 人命 rén mìng human life ∼HSK 5
绐 紿 dài cheat, fool, pretend ∼HSK 5
个儿 個兒 gè r size; height; stature HSK 5
差点儿 差點兒 chà diǎn r erhua variant of 差点; almost; nearly HSK 5
胡同 胡同 hú tòng lane; alley HSK 5
大伙儿 大伙兒 dà huǒ r erhua variant of 大伙; everybody; everyone HSK 5
心疼 心疼 xīn téng to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed HSK 5
长寿 長壽 Cháng shòu Changshou suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan HSK 5
博览会 博覽會 bó lǎn huì exposition; international fair HSK 5
南北 南北 nán běi north and south; north to south HSK 5
报答 報答 bào dá to repay; to requite HSK 5
不能不 不能不 bù néng bù have to; cannot but HSK 5
舍不得 捨不得 shě bu de to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge HSK 5
用不着 用不著 yòng bu zháo not need; have no use for HSK 5
不曾 不曾 bù céng hasn't yet; hasn't ever HSK 5
进化 進化 jìn huà evolution HSK 5
歇 歇 xiē to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while HSK 5
点燃 點燃 diǎn rán to ignite; to set on fire; aflame HSK 5
摇头 搖頭 yáo tóu to shake one's head HSK 5
岸 㟁 àn bank; shore; beach; coast HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
怨 怨 yuàn to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge HSK 5
当选 當選 dāng xuǎn to be elected; to be selected HSK 5
鼓掌 鼓掌 gǔ zhǎng to applaud; to clap HSK 5
猴 猴 hóu monkey HSK 5
悄悄 悄悄 qiāo qiāo quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiǎo qiǎo] HSK 5
终身 終身 zhōng shēn lifelong; all one's life; marriage HSK 5
紫 紫 zǐ purple; violet HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
共享 共享 gòng xiǎng to share; to enjoy together HSK 5
人间 人間 rén jiān the human world; the earth HSK 5
闲 閒 xián idle; unoccupied; leisure HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
隔壁 隔壁 gé bì next door; neighbor HSK 5
戏剧 戲劇 xì jù a drama; a play; theater; script of a play HSK 5