Golden Chickensss

Golden Chickensss 2014

金鸡SSS jīnjī sss

Working as a prostitute since she was 16, Kam has witnessed the highs and lows of Hong Kong over the decades. Kamis now a “madam” who manages a stable of high-end prostitutes, entertaining and hosting parties for rich men. She has seen it all. On the surface she embraces the prosperity of the ‘New HK’ but like countless middle-class HK citizens, she laments the lossof the old Hong Kong that once belonged to the people. Over the hill mob boss, Gordon, was put behind bars before the Hong Kong Handover in 1997. Gordon’s appearance and mindset are still stuck in the colonial past. Recently released from prison, he is unable to cope with the New Hong Kong. His sole source of solace is his old flame, Kam.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Matt Chow Hoi-Kwong IMDb 5.6

Cast

Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Kam Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Gordon Ivana Wong Yuen-Chi Ivana Wong Yuen-Chi Wu Lu Eason Chan Yik-Shun Eason Chan Yik-Shun Jackie Donnie Yen Donnie Yen Yip Man Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Nerd Whoremaster with body odor Wyman Wong Wai-Man Wyman Wong Wai-Man Takuya Dayo Wong Chi-Wah Dayo Wong Chi-Wah Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Ronald Cheng Chung-Kei Ronald Cheng Chung-Kei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
据 㨿 jū used in 据 HSK 6
不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
便 便 biàn plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards HSK 6
哇 哇 wā Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
另 另 lìng other; another; separate; separately HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
呆头呆脑 呆頭呆腦 dāi tóu dāi nǎo oafish; dull-witted Idiom ∼HSK 5
青山绿水 青山綠水 qīng shān - lǜ shuǐ lit. green hills and clear waters (idiom); fig. picturesque natural scenery Idiom ∼HSK 5
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
杂种 雜種 zá zhǒng hybrid; mixed breed; bastard; son of a bitch Xiehouyu ∼HSK 5
滚开 滾開 gǔn kāi (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! Xiehouyu ∼HSK 5
迟了 遲了 chí le late Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
鬼叫 鬼叫 guǐ jiào (coll.) to holler; to squawk Colloquialism ∼HSK 5
姑妈 姑媽 gū mā (coll.) father's married sister; paternal aunt Colloquialism ∼HSK 5
美眉 美眉 měi méi (coll.) pretty girl Colloquialism ∼HSK 5
秒 秒 miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly Colloquialism HSK 5
甚 甚 shèn what (literary, = 什么) ∼HSK 5
么 麼 me interrogative particle (variant of 嘛) ∼HSK 5
璐 璐 lù beautiful variety of jade ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
出狱 出獄 chū yù to be released from prison ∼HSK 5
姑 姑 gū paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary) ∼HSK 5
斜阳 斜陽 xié yáng setting sun ∼HSK 5
罅 罅 xià crack, fissure, split ∼HSK 5
迫 廹 pò coerce, force, compel; urgent ∼HSK 5
皇 皇 Huáng royal, imperial; ruler, superior ∼HSK 5
自命 自命 zì mìng to consider oneself to be (sth positive) ∼HSK 5
箫 簫 xiāo bamboo flute ∼HSK 5
宵 宵 xiāo night, evening, dark ∼HSK 5
失陪 失陪 shī péi Excuse me, I must be leaving now. ∼HSK 5
恁 恁 nèn that, like this, thus, so, such ∼HSK 5
青楼 青樓 qīng lóu (literary) brothel; pleasure quarters ∼HSK 5
会议室 會議室 huì yì shì meeting room; conference room ∼HSK 5
圣 聖 kū holy, sage ∼HSK 5
妞 妞 niū girl ∼HSK 5
增幅 增幅 zēng fú growth rate; amplification ∼HSK 5
辉 輝 huī brightness, luster, brilliance ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
涕 涕 tì tear; snivel, nasal mucus ∼HSK 5
开价 開價 kāi jià to quote a price; seller's first offer ∼HSK 5
歌厅 歌廳 gē tīng karaoke hall; singing hall (venue for concerts of popular songs) ∼HSK 5
懵 懵 měng stupid, ignorant, dull ∼HSK 5
不随意肌 不隨意肌 bù suí yì jī involuntary muscle ∼HSK 5
嗅 嗅 xiù smell, scent, sniff; olfactive ∼HSK 5