Golden Chickensss

Golden Chickensss 2014

金鸡SSS jīnjī sss

Working as a prostitute since she was 16, Kam has witnessed the highs and lows of Hong Kong over the decades. Kamis now a “madam” who manages a stable of high-end prostitutes, entertaining and hosting parties for rich men. She has seen it all. On the surface she embraces the prosperity of the ‘New HK’ but like countless middle-class HK citizens, she laments the lossof the old Hong Kong that once belonged to the people. Over the hill mob boss, Gordon, was put behind bars before the Hong Kong Handover in 1997. Gordon’s appearance and mindset are still stuck in the colonial past. Recently released from prison, he is unable to cope with the New Hong Kong. His sole source of solace is his old flame, Kam.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Matt Chow Hoi-Kwong IMDb 5.6

Cast

Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Kam Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Gordon Ivana Wong Yuen-Chi Ivana Wong Yuen-Chi Wu Lu Eason Chan Yik-Shun Eason Chan Yik-Shun Jackie Donnie Yen Donnie Yen Yip Man Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Nerd Whoremaster with body odor Wyman Wong Wai-Man Wyman Wong Wai-Man Takuya Dayo Wong Chi-Wah Dayo Wong Chi-Wah Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Ronald Cheng Chung-Kei Ronald Cheng Chung-Kei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

卡住 卡住 kǎ zhù to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4] ∼HSK 2
波 波 Bō waves, breakers; undulations ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
收工 收工 shōu gōng to stop work for the day (generally of laborers); to knock off ∼HSK 2
拉屎 拉屎 lā shǐ to defecate; to shit; to crap ∼HSK 2
基 基 jī foundation, base ∼HSK 2
借着 藉著 jiè zhe by means of; through; with the help of ∼HSK 2
吹箫 吹簫 chuī xiāo to play the xiao (mouth organ); to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu, c. 520 BC destitute refugee in Wu town,; to busk; virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫|玉人吹箫[yu4 ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
术 術 shù art, skill, special feat; method, technique ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
发给 發給 fā gěi to issue; to grant; to distribute ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
史 史 Shǐ history, chronicle, annals ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
大条 大條 dà tiáo (used to modify) serious; grave ∼HSK 2
操 撡 cāo conduct, run, control, manage ∼HSK 2
苏 蘇 sū used in ∼HSK 2
款 款 kuǎn item, article; clause; fund ∼HSK 2
肉体 肉體 ròu tǐ physical body ∼HSK 2
名为 名為 míng wéi to be called; to be known as ∼HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
九成 九成 jiǔ chéng nine-tenths; ninety percent ∼HSK 2
一夫一妻 一夫一妻 yī fū - yī qī monogamy ∼HSK 2
妓院 妓院 jì yuàn brothel; whorehouse ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
多头 多頭 duō tóu many-headed; many-layered (authority); devolved (as opposed to centralized); pluralistic; (as classifier) number of animals; long term (finance); long (investment) ∼HSK 2
大生 大生 dà shēng (Tw) university student ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
啡 啡 fēi morphine; coffee ∼HSK 2
弄短 弄短 nòng duǎn to shorten; shortening ∼HSK 2
流动人口 流動人口 liú dòng rén kǒu transient population; floating population ∼HSK 2
万人 萬人 wàn rén ten thousand people; all the people; everyman ∼HSK 2
上半场 上半場 shàng bàn chǎng first half of a game or contest ∼HSK 2
借给 借給 jiè gěi to lend to sb ∼HSK 2
今生 今生 jīn shēng this life ∼HSK 2
加大 加大 jiā dà to increase (e.g. one's effort) ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
加点 加點 jiā diǎn to work extra hours; to do overtime ∼HSK 2
上船 上船 shàng chuán to get on the boat ∼HSK 2
加长 加長 jiā cháng to lengthen ∼HSK 2
我靠 我靠 wǒ kào bosh!; crap!; see also ∼HSK 2