Golden Chickensss 2014

金鸡SSS jīnjī sss

Working as a prostitute since she was 16, Kam has witnessed the highs and lows of Hong Kong over the decades. Kamis now a “madam” who manages a stable of high-end prostitutes, entertaining and hosting parties for rich men. She has seen it all. On the surface she embraces the prosperity of the ‘New HK’ but like countless middle-class HK citizens, she laments the lossof the old Hong Kong that once belonged to the people. Over the hill mob boss, Gordon, was put behind bars before the Hong Kong Handover in 1997. Gordon’s appearance and mindset are still stuck in the colonial past. Recently released from prison, he is unable to cope with the New Hong Kong. His sole source of solace is his old flame, Kam.

HSK 1

4.21 Intermediate Director Matt Chow Hoi-Kwong IMDb 5.6

Cast

Sandra Ng Kwan-Yu Kam

Nick Cheung Ka-Fai Gordon

Ivana Wong Yuen-Chi Wu Lu

Eason Chan Yik-Shun Jackie

Donnie Yen Yip Man

Shawn Yue Man-Lok Nerd Whoremaster with body odor

Wyman Wong Wai-Man Takuya

Dayo Wong Chi-Wah

Tony Leung Ka-fai

Ronald Cheng Chung-Kei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拍出拍出 pāi chū	to sell at auction; to reach a given price at auction	∼HSK 3
石石 Shí	stone, rock, mineral; rad. 112	∼HSK 3
金鸡金雞 jīn jī	golden pheasant (Chrysolophus pictus)	∼HSK 3
别管別管 bié guǎn	no matter (who, what etc)	∼HSK 3
光头光頭 guāng tóu	shaven head; bald head; to go bareheaded; hatless	∼HSK 3
老地方老地方 lǎo dì fāng	same place as before; usual place; stomping ground	∼HSK 3
阿妈阿媽 ā mā	grandma (paternal) (Tw); (dialect) mother; nurse; amah; (Manchu) father	∼HSK 3
唐唐 Táng	Tang dynasty; Chinese	∼HSK 3
士士 Shì	scholar, gentleman; soldier	∼HSK 3
有心有心 yǒu xīn	to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate	∼HSK 3
来世來世 lái shì	afterlife; next life	∼HSK 3
把头把頭 bǎ tóu	labor contractor; gangmaster	∼HSK 3
倒挂倒掛 dào guà	lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manufacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay	∼HSK 3
爱马仕愛馬仕 Ài mǎ shì	Hermès (brand)	∼HSK 3
付钱付錢 fù qián	to pay money	∼HSK 3
随你隨你 suí nǐ	as you wish	∼HSK 3
内裤內褲 nèi kù	underpants; panties; briefs	∼HSK 3
终終 zhōng	end; finally, in the end	∼HSK 3
对决對決 duì jué	confrontation; contest; showdown	∼HSK 3
心跳心跳 xīn tiào	heartbeat; pulse	∼HSK 3
新时代新時代 xīn shí dài	new age	∼HSK 3
拍片拍片 pāi piàn	to shoot a film; to have a medical imaging procedure	∼HSK 3
湾灣 wān	bay, cove, inlet, bend of stream	∼HSK 3
沙沙 Shā	sand, gravel, pebbles; granulated	∼HSK 3
保住保住 bǎo zhù	to preserve; to save	∼HSK 3
乱说亂說 luàn shuō	to talk drivel; to make irresponsible remarks	∼HSK 3
牛肉牛肉 niú ròu	beef	∼HSK 3
得救得救 dé jiù	to be saved	∼HSK 3
要死要死 yào sǐ	extremely; awfully	∼HSK 3
成员国成員國 chéng yuán guó	member country	∼HSK 3
整容整容 zhěng róng	plastic surgery	∼HSK 3
击败擊敗 jī bài	to defeat; to beat	∼HSK 3
民民 Mín	people, subjects, citizens	∼HSK 3
发声發聲 fā shēng	to produce a sound; to vocalize; to give voice; to articulate views or demands	∼HSK 3
热血熱血 rè xuè	hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology)	∼HSK 3
分分钟分分鐘 fēn fēn zhōng	any minute now; in next to no time; at every minute; constantly	∼HSK 3
随时随地隨時隨地 suí shí suí dì	anytime and anywhere	∼HSK 3
夜总会夜總會 yè zǒng huì	nightclub; nightspot	∼HSK 3
认得認得 rèn de	to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know	HSK 3
一方面一方面 yī fāng miàn	on the one hand	HSK 3
握手握手 wò shǒu	to shake hands	HSK 3
价钱價錢 jià qian	price	HSK 3
人工人工 rén gōng	artificial; manpower; manual work	HSK 3
香蕉香蕉 xiāng jiāo	banana	HSK 3
裙子裙子 qún zi	skirt	HSK 3
从前從前 cóng qián	previously; formerly; once upon a time	HSK 3
光明光明 guāng míng	light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted	HSK 3
创新創新 chuàng xīn	to bring forth new ideas; to blaze new trails; innovation	HSK 3
实行實行 shí xíng	to implement; to carry out; to put into practice	HSK 3
消费消費 xiāo fèi	to consume; to spend	HSK 3