God of Gamblers 3: The Early Stage 1996
赌神3之少年赌神
Ko Chun is betrayed by his mentor in the middle of the 'God of Gambler' contest, and his friends vow to help him take revenge on the back-stabber.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 鸳鸯 鴛鴦 | (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple | |
| 乾坤 乾坤 | yin and yang; heaven and earth; the universe | |
| 用尽 用盡 | to exhaust; to use up completely | |
| 叔公 叔公 | great uncle; grandfather's younger brother; husband's father's younger brother | |
| 拍档 拍檔 | partner | |
| 不妥 不妥 | not proper; inappropriate | |
| 一个样 一個樣 | the same; of the same type | |
| 宵夜 宵夜 | midnight snack; late-night snack | |
| 祖屋 祖屋 | ancestral house | |
| 怎敢 怎敢 | how dare | |
| 不知羞耻 不知羞恥 | to have no sense of shame; brazen | |
| 泡吧 泡吧 | to spend time in a bar (alcohol, Internet etc); to go clubbing | |
| 须根 鬚根 | fibrous root | |
| 独眼龙 獨眼龍 | one-eyed person | |
| 冤冤相报何时了 冤冤相報何時了 | if revenge breeds revenge, will there ever be an end to it? (Buddhist saying) | |
| 劫匪 劫匪 | bandit; robber | |
| 上吊 上吊 | to hang oneself | |
| 失礼 失禮 | discourteous | |
| 娘娘 娘娘 | queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt | |
| 功令 功令 | decree | |
| 吐痰 吐痰 | to spit; to expectorate | |
| 弄清 弄清 | to clarify; to fully understand | |
| 斩杀 斬殺 | to behead | |
| 加薪 加薪 | to raise salary | |
| 劈开 劈開 | to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs) | |
| 巡捕房 巡捕房 | (old) police station in a foreign concession | |
| 作罢 作罷 | to drop (subject etc) | |
| 长命百岁 長命百歲 | 长: long; length; excel in; leader · 命: life; destiny, fate, luck; an order, instruction · 百: one hundred; numerous, many · 岁: year; age; harvest | |
| 搏杀 搏殺 | to fight and kill; to engage in fierce combat (also used figuratively of opposing chess players) | |
| 原动力 原動力 | motive force; prime mover; first cause; agent | |
| 伪君子 偽君子 | hypocrite | |
| 潜质 潛質 | potential | |
| 尿急 尿急 | urinary urgency | |
| 天妒英才 天妒英才 | heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with; those whom the Gods love die young | |
| 主使 主使 | to mastermind; to orchestrate; to instigate; mastermind; instigator | |
| 识时务者为俊杰 識時務者為俊傑 | (idiom) a wise person adapts to changing circumstances | |
| 功过 功過 | merits and demerits; contributions and errors | |
| 排除万难 排除萬難 | to overcome all obstacles; to overcome countless difficulties | |
| 公平竞争 公平競爭 | fair competition | |
| 告解 告解 | (Catholicism) to confess; confession | |
| 下凡 下凡 | (of immortals) to descend to the human world | |
| 样貌 樣貌 | appearance; manifestation | |
| 天赐 天賜 | bestowed by heaven | |
| 良缘 良緣 | good karma; opportune connection with marriage partner | |
| 切勿 切勿 | by no means | |
| 仙姑 仙姑 | female immortal; sorceress | |
| 坟场 墳場 | cemetery | |
| 解酒 解酒 | to dissipate the effects of alcohol | |
| 药丸 藥丸 | pill | |
| 结业 結業 | to finish school, esp. a short course; to complete a course; (of a company) to cease operations |