Go Away Mr. Tumor

Go Away Mr. Tumor 2015

滚蛋吧！肿瘤君 gǔndàn bā！ zhǒngliú jūn

A young woman begins to live life to the fullest when she receives a diagnosis of cancer.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.25 Intermediate Director Han Yan IMDb 6.5

Cast

Bai Baihe Bai Baihe Xiong Dun Daniel Wu Daniel Wu Doctor Liang Zhang Zixuan Zhang Zixuan Amy Li Yuan Li Yuan Xia Meng Teng Shen Teng Shen Ex-boyfriend Lui Ruilin Xiao Xia Li Jianyi Li Jianyi Xiong Dun's father Liu Lili Liu Lili Xiong Dun's mother Li Xiaochuan Li Xiaochuan Lao Cui Qin Li Qin Li

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

音容宛在 音容宛在 yīn róng wǎn zài lit. voice and countenance seem still present (idiom); fig. the memory of the deceased remains vivid; said in mourning of someone dead Idiom ∼HSK 7
马后炮 馬後炮 mǎ hòu pào lit. firing after the horse; fig. belated action; giving advice in hindsight Idiom HSK 7
呼风唤雨 呼風喚雨 hū fēng huàn yǔ to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles Idiom HSK 7
胡思乱想 胡思亂想 hú sī luàn xiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild Idiom HSK 7
乱七八糟 亂七八糟 luàn qī bā zāo (idiom) chaotic; in disorder; muddled Idiom HSK 7
捣乱 搗亂 dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
丢人 丟人 diū rén to lose face Xiehouyu HSK 7
多余 多餘 duō yú superfluous; unnecessary; surplus Xiehouyu HSK 7
怪物 怪物 guài wu monster; freak; eccentric person Xiehouyu HSK 7
开支 開支 kāi zhī expenditures; expenses; to spend money; (coll.) to pay wages Colloquialism HSK 7
外婆 外婆 wài pó (coll.) mother's mother; maternal grandmother Colloquialism HSK 7
歪 歪 wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
雷同 雷同 léi tóng mirroring others; identical HSK 7
按理说 按理說 àn lǐ shuō it is reasonable to say that... HSK 7
揣测 揣測 chuǎi cè to guess; to conjecture HSK 7
慈祥 慈祥 cí xiáng kindly; benevolent (often of older person) HSK 7
叮嘱 叮囑 dīng zhǔ to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again HSK 7
基本功 基本功 jī běn gōng basic skills; fundamentals HSK 7
趁早 趁早 chèn zǎo as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
忌讳 忌諱 jì huì taboo; to avoid as taboo; to abstain from HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
受罪 受罪 shòu zuì to endure; to suffer; hardships; torments; a hard time; a nuisance HSK 7
忧愁 憂愁 yōu chóu to be worried HSK 7
累计 累計 lěi jì to calculate the running total; cumulative; total; in total HSK 7
可贵 可貴 kě guì to be treasured; praiseworthy HSK 7
嫌弃 嫌棄 xián qì to regard with disdain; to shun HSK 7
盛开 盛開 shèng kāi blooming; in full flower HSK 7
过道 過道 guò dào passageway; corridor; aisle HSK 7
去处 去處 qù chù place; destination HSK 7
教养 教養 jiào yǎng to educate; to bring up; to nurture; upbringing; breeding; culture HSK 7
新房 新房 xīn fáng brand new house; bridal chamber HSK 7
通通 通通 tōng tōng all; entire; complete HSK 7
知足 知足 zhī zú content with one's situation; to know contentment (hence happiness) HSK 7
懒惰 懶惰 lǎn duò idle; lazy HSK 7
复查 復查 fù chá to check again; to re-examine HSK 7
丰盛 豐盛 fēng shèng rich; sumptuous HSK 7
病床 病床 bìng chuáng hospital bed; sickbed HSK 7
剃 剃 tì to shave HSK 7
别看 別看 bié kàn don't be fooled by the fact that HSK 7
绽放 綻放 zhàn fàng to blossom HSK 7
晚期 晚期 wǎn qī later period; end stage; terminal HSK 7
粗暴 粗暴 cū bào rough; cruel HSK 7
全方位 全方位 quán fāng wèi all around; omnidirectional; complete; holistic; comprehensive HSK 7
脉搏 脈搏 mài bó pulse (both medical and figurative) HSK 7
拿手 拿手 ná shǒu expert in; good at HSK 7
养活 養活 yǎng huo to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth HSK 7
弥漫 彌漫 mí màn to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc) HSK 7