Girl's Revenge 2020
哈啰少女
At a birthday party, a sex video is filmed without consent and Ren Li-cha is the girl in the video. The clip circulates among the students and Li-cha is mocked and bullied as a result. Wu Yun-heng, a transfer student, went to the party with Li-cha. As she cannot stand how much Li-cha is suffering' she is determined to find out about the truth behind the incident, fighting for her best friend. However, as she gets closer to the truth, she is about to shatter the peace in school.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 指定 指定 | to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 远离 遠離 | to be far from; to keep away from | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 国王 國王 | king | |
| 当作 當作 | to treat as; to regard as | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 踩 跴 | to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 障碍 障礙 | barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 岛 島 | island | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 赛 賽 | to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 超 超 | to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 青梅竹马 青梅竹馬 | lit. green plums and hobby-horse (idiom); fig. innocent children's games; childhood sweethearts; a couple who grew up as childhood friends | Idiom |
| 得寸进尺 得寸進尺 | lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains; give him an inch, and he'll want a mile | Idiom |
| 含血喷人 含血噴人 | to make false accusations against sb (idiom) | Idiom |
| 口口声声 口口聲聲 | to keep on saying (idiom); to repeat over and over again | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 茜 茜 | madder, rubia cordifolia; reeds | |
| 蘅 蘅 | a fragrant plant the root is medicinal | |
| 允 允 | permit | |
| 琪 琪 | type of jade | |
| 陶 陶 | pottery, ceramics |