Gangster Payday 2014
潜龙风云
Wong Kam-Kwei, a gang boss on the decline, overseeing bathhouses and karaoke bars, falls for a small restaurant owner, Mei. He begins to help her business, and learns that Mei is already in love with Leung, a member of his gang. He’s also like a brother to Kam-Kwei. When a rival gang hoping to steal his territory kills Leung, the only thing left for Kam-Kwei to do now is to protect Mei and avenge Leung.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 消防 消防 | firefighting; fire control | |
| 拥抱 擁抱 | to embrace; to hug | |
| 安慰 安慰 | to comfort; to console | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 餐厅 餐廳 | dining hall; dining room; restaurant | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 负责人 負責人 | person in charge | |
| 清理 清理 | to clear up; to tidy up; to dispose of | |
| 到来 到來 | to arrive; arrival; advent | |
| 蛋糕 蛋糕 | cake | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 玻璃 玻璃 | glass; (slang) male homosexual | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 醉 醉 | intoxicated | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 尝试 嘗試 | to try; to attempt | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 暂时 暫時 | temporary; provisional; for the time being | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 年龄 年齡 | (a person's) age | |
| 吐 吐 | to spit; to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc); to say; to pour out (one's grievances) | |
| 毒 毒 | poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 之中 之中 | inside; among; in the midst of (doing sth); during | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 式 式 | type; form; pattern; style | |
| 人物 人物 | person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); figure painting (as a genre of traditional Chinese painting) | |
| 分享 分享 | to share (let others have some of sth good) | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 哈 哈 | (interj.) ha!; (onom. for laughter); (slang) to be infatuated with; to adore; abbr. for 奇, husky (dog) | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 控制 控制 | to control | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |