Gangster Payday 2014
潜龙风云
Wong Kam-Kwei, a gang boss on the decline, overseeing bathhouses and karaoke bars, falls for a small restaurant owner, Mei. He begins to help her business, and learns that Mei is already in love with Leung, a member of his gang. He’s also like a brother to Kam-Kwei. When a rival gang hoping to steal his territory kills Leung, the only thing left for Kam-Kwei to do now is to protect Mei and avenge Leung.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天下无敌 天下無敵 | 天: sky, heaven; god, celestial · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 敌: enemy, foe, rival; resist | Idiom |
| 跑龙套 跑龍套 | to play a small role | Idiom |
| 自以为是 自以為是 | to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated | Idiom |
| 捣乱 搗亂 | to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally | Xiehouyu |
| 古怪 古怪 | strange; weird; eccentric; bizarre | Xiehouyu |
| 冒险 冒險 | to take risks; to take chances; foray; adventure | Xiehouyu |
| 尴尬 尷尬 | awkward; embarrassed | Xiehouyu |
| 人品 人品 | moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 分寸 分寸 | propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms | |
| 振兴 振興 | Zhengxing district of Dandong city 丹东市, Liaoning | |
| 赔钱 賠錢 | to lose money; to pay for damages | |
| 总而言之 總而言之 | in short; in a word; in brief | |
| 桑拿 桑拿 | sauna (loanword) | |
| 管教 管教 | to discipline; to teach; to guarantee | |
| 敷衍 敷衍 | to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by | |
| 风水 風水 | feng shui; geomancy | |
| 欠缺 欠缺 | to be deficient in; lapse; deficiency | |
| 秘方 祕方 | secret recipe | |
| 毁坏 毀壞 | to damage; to devastate; to vandalize; damage; destruction | |
| 视察 視察 | to inspect; an investigation | |
| 宽恕 寬恕 | to forgive; forgiveness | |
| 迁 遷 | to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote | |
| 天桥 天橋 | Tianqiao district of Jinan city 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture | |
| 试探 試探 | to sound out; to probe; to feel out; to try out | |
| 光顾 光顧 | to visit (as a customer) | |
| 相差 相差 | to differ; discrepancy between | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 疲倦 疲倦 | to tire; tired | |
| 遗嘱 遺囑 | testament; will | |
| 面粉 麵粉 | flour | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 帮手 幫手 | helper; assistant | |
| 接通 接通 | to connect; to put through | |
| 心血 心血 | heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care | |
| 背面 背面 | the back; the reverse side; the wrong side | |
| 关照 關照 | to take care; to keep an eye on; to look after; to tell; to remind | |
| 棺材 棺材 | coffin | |
| 秘诀 秘訣 | secret know-how; key (to longevity); secret (of happiness); recipe (for success) | |
| 了结 了結 | to settle; to finish; to conclude; to wind up | |
| 恐吓 恐嚇 | to threaten; to menace | |
| 料理 料理 | to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking | |
| 社团 社團 | association; society; group; union; club; organization | |
| 斩 斬 | to behead (as form of capital punishment); to chop | |
| 心事 心事 | a load on one's mind; worry | |
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 支柱 支柱 | mainstay; pillar; prop; backbone | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 况且 況且 | moreover; besides; in addition; furthermore |