Gallants 2010

打擂台 dǎlèitái

Master Law awakes from a 30-year coma without memories, but his martial arts skills are intact. His renowned kung fu academy is now a teahouse, and greedy developers are trying to steamroll it to make way for condos

HSK 1

4.15 Intermediate Director Derek Kwok Chi-Kin, Clement Cheng Si-Kit IMDb 6.5

Cast

Wong Yau-Nam Leung King Cheung

Chen Kuan-Tai Dragon

Bruce Leung Siu-Lung Tiger

Teddy Robin Master Law Sun

JJ Jia Kwai

Susan Shaw Yam-Yam Dr Fun

Michael Chan Wai-Man Master Pong Ching

Li Haitao Pong Ka Kwan

Lo Meng Jade Kirin

Law Wing-Cheong Bronze Rooster

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

提倡提倡 tí chàng	to promote; to advocate	HSK 5
雨水雨水 Yǔ shuǐ	Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四节气 19th February-5th March	HSK 5
舍不得捨不得 shě bu de	to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge	HSK 5
无奈無奈 wú nài	to have no alternative; frustrated; exasperated; helpless; (conjunction) but unfortunately	HSK 5
用不着用不著 yòng bu zháo	not need; have no use for	HSK 5
鸭子鴨子 yā zi	duck; male prostitute (slang)	HSK 5
摔倒摔倒 shuāi dǎo	to fall down; to slip and fall; to throw sb to the ground	HSK 5
健全健全 jiàn quán	robust; sound	HSK 5
拾拾 shè	to ascend in light steps	HSK 5
交代交代 jiāo dài	to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end	HSK 5
再也再也 zài yě	(not) any more	HSK 5
灰色灰色 huī sè	gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous	HSK 5
猴猴 hóu	monkey	HSK 5
终身終身 zhōng shēn	lifelong; all one's life; marriage	HSK 5
面子面子 miàn zi	outer surface; the outside of sth; social prestige; face	HSK 5
胆膽 dǎn	gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos)	HSK 5
打架打架 dǎ jià	to fight; to scuffle; to come to blows	HSK 5
赔賠 péi	to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss	HSK 5
光荣光榮 guāng róng	honor and glory; glorious	HSK 5
师傅師傅 shī fu	master; qualified worker; respectful form of address for older men	HSK 5
部位部位 bù wèi	part (esp. of the body, but also of a vegetable (e.g. the root), or a garment (e.g. the sleeve) etc)	HSK 5
闯闖 chuǎng	to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships)	HSK 5
包装包裝 bāo zhuāng	to pack; to package; to wrap; packaging	HSK 5
偷偷偷偷 tōu tōu	stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly	HSK 5
也好也好 yě hǎo	that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...	HSK 5
握握 wò	to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful	HSK 5
干脆乾脆 gān cuì	candid; direct and to the point; simply; just; might as well	HSK 5
一向一向 yī xiàng	always (previously); a period of time in the recent past	HSK 5
有力有力 yǒu lì	powerful; forceful; vigorous	HSK 5
伸伸 shēn	to stretch; to extend	HSK 5
完了完了 wán le	to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no	HSK 5
不许不許 bù xǔ	not to allow; must not; can't	HSK 5
丑丑 chǒu	clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30°	HSK 5
大厅大廳 dà tīng	hall; lounge	HSK 5
劝勸 quàn	to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe	HSK 5
得了得了 dé le	all right!; that's enough!	HSK 5
双手雙手 shuāng shǒu	both hands	HSK 5
抬抬 tái	to lift; to raise; (of two or more persons) to carry	HSK 5
拆拆 chāi	to tear open; to tear down; to tear apart; to open	HSK 5
靠近靠近 kào jìn	to be close to; to approach; to draw near	HSK 5
用来用來 yòng lái	to be used for	HSK 5
认認 rèn	to recognize; to know; to admit	HSK 5
软軟 ruǎn	soft; flexible	HSK 5
全都全都 quán dōu	all; without exception	HSK 5
注册註冊 zhù cè	to register; to enroll	HSK 5
厨房廚房 chú fáng	kitchen	HSK 5
当年當年 dāng nián	in those days; then; in those years; during that time	HSK 5
堆堆 duī	to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount	HSK 5
一句话一句話 yī jù huà	in a word; in short	HSK 5
青青 Qīng	abbr. for 海, Qinghai Province	HSK 5