Gallants 2010
打擂台
Master Law awakes from a 30-year coma without memories, but his martial arts skills are intact. His renowned kung fu academy is now a teahouse, and greedy developers are trying to steamroll it to make way for condos
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 厨师 廚師 | cook; chef | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 打断 打斷 | to interrupt; to break off; to break (a bone) | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 景 景 | (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight | |
| 场地 場地 | space; site; place; sports pitch | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 反抗 反抗 | to resist; to rebel | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 支撑 支撐 | to prop up; to support; strut; brace | |
| 酱 醬 | thick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam | |
| 扑 撲 | to throw oneself at; to pounce on; to devote one's energies; to flap; to flutter; to dab; to pat; to bend over | |
| 肿 腫 | to swell; swelling; swollen | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 街头 街頭 | street | |
| 犬 犬 | dog; Kangxi radical 94 | |
| 合约 合約 | treaty; contract | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 总部 總部 | general headquarters | |
| 扎 扎 | used in 挣扎 | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 提升 提升 | to promote (to a higher-ranking position); to lift; to hoist; (fig.) to elevate; to raise; to improve | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 策略 策略 | strategy; tactics; crafty; adroit | |
| 暴力 暴力 | violence; force; violent | |
| 晕 暈 | confused; dizzy; giddy; to faint; to swoon; to lose consciousness; to pass out | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 英雄 英雄 | hero |