Gallants

Gallants 2010

打擂台 dǎlèitái

Master Law awakes from a 30-year coma without memories, but his martial arts skills are intact. His renowned kung fu academy is now a teahouse, and greedy developers are trying to steamroll it to make way for condos

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate Director Derek Kwok Chi-Kin, Clement Cheng Si-Kit IMDb 6.5

Cast

Wong Yau-Nam Wong Yau-Nam Leung King Cheung Chen Kuan-Tai Chen Kuan-Tai Dragon Bruce Leung Siu-Lung Bruce Leung Siu-Lung Tiger Teddy Robin Teddy Robin Master Law Sun JJ Jia JJ Jia Kwai Susan Shaw Yam-Yam Susan Shaw Yam-Yam Dr Fun Michael Chan Wai-Man Michael Chan Wai-Man Master Pong Ching Li Haitao Li Haitao Pong Ka Kwan Lo Meng Lo Meng Jade Kirin Law Wing-Cheong Law Wing-Cheong Bronze Rooster

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

决定 決定 jué dìng to decide (to do something); to resolve; decision; certainly HSK 3
由 由 yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
一切 一切 yī qiè everything; every; all HSK 3
每 每 měi each; every HSK 3
内 內 nèi inside; inner; internal; within; interior HSK 3
已 已 yǐ already; to stop; then; afterwards HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
继续 繼續 jì xù to continue; to proceed with; to go on with HSK 3
比赛 比賽 bǐ sài competition (sports etc); match; to compete HSK 3
世界 世界 shì jiè world HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
种 種 zhǒng seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
焕然一新 煥然一新 huàn rán yī xīn to look completely new (idiom); brand new; changed beyond recognition Idiom ∼HSK 2
白纸黑字 白紙黑字 bái zhǐ hēi zì (written) in black and white Idiom ∼HSK 2
三脚猫 三腳貓 sān jiǎo māo sb with only rudimentary skills (in a particular area) Xiehouyu ∼HSK 2
难受 難受 nán shòu to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear Xiehouyu HSK 2
难过 難過 nán guò to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult Xiehouyu HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
西藏 西藏 Xī zàng Tibet Autonomous Region, capital Lhasa Proper Noun ∼HSK 2
贵姓 貴姓 guì xìng what is your surname?; (May I ask) your surname? Proper Noun ∼HSK 2
打狗 打狗 Dǎ gǒu Takow, Takao or Takau, old name for Kaohsiung in the southwest of Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
四平 四平 Sì píng Siping, prefecture-level city in Jilin Province Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
宾 賓 bīn guest, visitor; surname; submit ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
来头 來頭 lái tóu cause; reason; interest; influence ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
谁怕谁 誰怕誰 shéi pà shéi bring it on!; who's afraid? ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
老头 老頭 lǎo tóu old fellow; old man; father; husband ∼HSK 2