Full River Red 2023
满江红
During China's Song Dynasty, a mysterious murder occurs at Chancellor Quin Hui's palace after meeting delegates from the neighboring Jin Dynasty. The members become embroiled not just in a murder mystery, but a larger conspiracy concerning the fate of the empire.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 小牛 小牛 | calf; (coll.) lower-priced model of Lamborghini | Colloquialism |
| 念想 念想 | to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 朝天 朝天 | Chaotian district of Guangyuan city 廣元市|广元市[Guang3 yuan2 shi4], Sichuan | Proper Noun |
| 大马 大馬 | Malaysia | Proper Noun |
| 金蝉 金蟬 | Golden Cicada | Proper Noun |
| 司马 司馬 | Minister of War (official title in pre-Han Chinese states); two-character surname Sima | Proper Noun |
| 平乐 平樂 | Pingle county in Guilin 桂林[Gui4 lin2], Guangxi | Proper Noun |
| 包龙图 包龍圖 | Bao Longtu, ”Bao of the Dragon Image”, fictional name used for Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty | Proper Noun |
| 马来 馬來 | Malaya; Malaysia | Proper Noun |
| 寇准 寇準 | Kou Zhun (961-1023), Northern Song politician and poet | Proper Noun |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 总管 總管 | to be in charge of (a major area of responsibility); person in charge; manager; (old) butler (of a rich family); chief steward | |
| 本相 本相 | original form | |
| 退后 退後 | to stand back; to go back (in time); to yield; to make concessions | |
| 退下 退下 | to retire; to withdraw; to retreat; to step down | |
| 禀报 稟報 | to report (to one's superior) | |
| 物件 物件 | object | |
| 花火 花火 | firework | |
| 砚台 硯臺 | ink stone; ink slab; CL:方[fang1] | |
| 京城 京城 | capital of a country | |
| 皮囊 皮囊 | leather bag | |
| 银子 銀子 | money; silver | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 活下去 活下去 | to survive; to keep on living | |
| 千金 千金 | thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly | |
| 阳间 陽間 | the world of the living | |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 卫 衛 | guard, protect, defend | |
| 传话 傳話 | to pass on a story; to communicate a message | |
| 康 康 | peaceful, quiet; happy, healthy | |
| 笑谈 笑談 | object of ridicule; laughingstock; to laugh over sth; to make light chat | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 确 確 | sure, certain; real, true | |
| 王朝 王朝 | dynasty | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 直面 直面 | to face (reality, danger etc) | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 世人 世人 | people (in general); people around the world; everyone | |
| 干系 干係 | responsibility | |
| 丞相 丞相 | the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister |