Full River Red 2023
满江红
During China's Song Dynasty, a mysterious murder occurs at Chancellor Quin Hui's palace after meeting delegates from the neighboring Jin Dynasty. The members become embroiled not just in a murder mystery, but a larger conspiracy concerning the fate of the empire.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 候审 候審 | awaiting trial | |
| 凶犯 兇犯 | murderer | |
| 凶悍 兇悍 | violent; fierce and tough; shrewish (woman) | |
| 速速 速速 | quickly | |
| 噩耗 噩耗 | news of sb's death; sad news | |
| 驷马难追 駟馬難追 | 驷: team of four horses; horses · 马: horse; surname; KangXi radical 187 · 难: difficult, arduous, hard; unable · 追: pursue, chase after; expel | |
| 戴罪立功 戴罪立功 | 戴: wear on top; support · 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 立: stand; let stand; establish, set · 功: achievement, merit, good result | |
| 恩准 恩准 | approved by His (or Her) Majesty; permission graciously granted (from highly authoritative position); to graciously permit; to condescend to allow | |
| 将功赎罪 將功贖罪 | to atone for one's crimes by meritorious acts | |
| 把尿 把尿 | to support a child (or invalid etc) while he or she urinates | |
| 主谋 主謀 | mastermind; ringleader; lead plotter | |
| 吃喝嫖赌 吃喝嫖賭 | lit. to go dining, wining, whoring and gambling (idiom); fig. to lead a life of dissipation | |
| 猥琐 猥瑣 | wretched (esp. appearance); vulgar | |
| 人犯 人犯 | criminal; culprit; suspect (old) | |
| 供词 供詞 | confession; statement; Taiwan pr. [gong1ci2] | |
| 禀告 稟告 | to report (to one's superior) | |
| 但凡 但凡 | every single; as long as | |
| 杜撰 杜撰 | to fabricate; to make sth up; invented | |
| 将功折罪 將功折罪 | see 將功贖罪|将功赎罪[jiang1 gong1 shu2 zui4] | |
| 添麻烦 添麻煩 | to cause trouble for sb; to inconvenience | |
| 他娘的 他孃的 | same as 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5] | |
| 押送 押送 | to send under escort; to transport a detainee | |
| 赌钱 賭錢 | to gamble | |
| 设局 設局 | to set a trap | |
| 苟活 苟活 | to live without dignity; to barely sustain oneself | |
| 依我看 依我看 | in my opinion | |
| 胆略 膽略 | courage and resource | |
| 不顾一切 不顧一切 | (idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns | |
| 鹰犬 鷹犬 | hawks and hounds; (fig.) running dogs; hired thugs | |
| 黎民 黎民 | the common people; the great unwashed | |
| 笔墨 筆墨 | pen and ink; words; writing | |
| 亲临 親臨 | to visit in person; to personally attend | |
| 鬼魂 鬼魂 | ghost | |
| 哗啦啦 嘩啦啦 | (onom.) crashing sound | |
| 衙役 衙役 | bailiff of feudal yamen | |
| 冤魂 冤魂 | ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances | |
| 有何 有何 | what is there | |
| 高妙 高妙 | masterly; subtle and clever (or artwork, writing etc) | |
| 私欲 私慾 | selfish desire | |
| 斗智 鬥智 | battle of wits | |
| 大权 大權 | power; authority | |
| 独霸 獨霸 | to dominate (a market etc); to monopolize | |
| 提携 提攜 | to lead by the hand; to guide; to support | |
| 斗胆 斗膽 | (courteous) to be so bold as to | |
| 赏赐 賞賜 | to bestow a reward; a reward | |
| 不祥 不祥 | ominous; inauspicious | |
| 蒙受 蒙受 | to suffer; to sustain (loss) | |
| 有道理 有道理 | to make sense; reasonable | |
| 不识字 不識字 | illiterate | |
| 利刃 利刃 | sharp blade |