From Vegas to Macau III

From Vegas to Macau III 2016

澳门风云3 àomén fēngyún

A gambler is targeted for murder during the wedding of his daughter to his protege.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.3 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung, Wong Jing 🍅 20%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Ken Shek / Ko Chun Andy Lau Andy Lau Michael Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau JC Nick Cheung Ka-Fai Nick Cheung Ka-Fai Mark Carina Lau Carina Lau Molly Chris Lee Yuchun Chris Lee Yuchun Kitty Michelle Hu Michelle Hu Purple / Kammy Jacky Heung Jacky Heung Lung Ng Jr. Jin Gang Jin Gang King Blackie Grace Wong Grace Wong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

玉树临风 玉樹臨風 yù shù lín fēng lit. like a jade tree in the breeze (idiom); fig. a handsome, graceful and elegant young man Idiom ∼HSK 7
相依为命 相依為命 xiāng yī wéi mìng mutually dependent for life (idiom); to rely upon one another for survival; interdependent Idiom HSK 7
腐朽 腐朽 fǔ xiǔ rotten; decayed; decadent; degenerate Xiehouyu HSK 7
高明 高明 Gāo míng Gaoming District of Foshan City 市, Guangdong Xiehouyu HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
戳 戳 chuō to jab; to poke; to stab; (coll.) to sprain; to blunt; to fuck (vulgar); to stand; to stand (sth) upright; stamp; seal Colloquialism HSK 7
喜酒 喜酒 xǐ jiǔ wedding feast; liquor drunk at a wedding feast HSK 7
拜会 拜會 bài huì (often used in the context of diplomacy) to meet with; to pay a visit to; to call on HSK 7
亏待 虧待 kuī dài to treat sb unfairly HSK 7
殷勤 殷勤 yīn qín politely; solicitously; eagerly attentive HSK 7
谢绝 謝絕 xiè jué to refuse politely HSK 7
孤零零 孤零零 gū líng líng lone; isolated and without help; all alone; solitary HSK 7
上火 上火 shàng huǒ to get angry; to suffer from excessive internal heat (TCM) HSK 7
山寨 山寨 shān zhài fortified hill village; mountain stronghold (esp. of bandits); (fig.) knockoff (goods); counterfeit; imitation HSK 7
默默无闻 默默無聞 mò mò wú wén obscure and unknown (idiom); an outsider without any reputation; a nobody; an unknown quantity HSK 7
留念 留念 liú niàn to keep as a souvenir; to recall fondly HSK 7
私有 私有 sī yǒu private; privately-owned HSK 7
倚 倚 yǐ to lean on; to rely upon HSK 7
对白 對白 duì bái dialogue (in a movie or a play) HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
挂念 掛念 guà niàn concerned HSK 7
强加 強加 qiáng jiā to impose; to force upon HSK 7
辞退 辭退 cí tuì to dismiss; to discharge; to fire HSK 7
无故 無故 wú gù without cause or reason HSK 7
就任 就任 jiù rèn to take office; to assume a post HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
气压 氣壓 qì yā atmospheric pressure; barometric pressure HSK 7
尖端 尖端 jiān duān sharp pointed end; the tip; the cusp; tip-top; most advanced and sophisticated; highest peak; the best HSK 7
英明 英明 yīng míng wise; brilliant HSK 7
闹事 鬧事 nào shì to cause trouble; to create a disturbance HSK 7
受苦 受苦 shòu kǔ to suffer hardship HSK 7
胸膛 胸膛 xiōng táng chest HSK 7
收留 收留 shōu liú to offer shelter; to have sb in one's care HSK 7
长辈 長輩 zhǎng bèi one's elders; older generation HSK 7
忌 忌 jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth HSK 7
滚动 滾動 gǔn dòng to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder) HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
闸 閘 zhá gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker HSK 7
好意 好意 hǎo yì good intention; kindness HSK 7
留恋 留戀 liú liàn reluctant to leave; to hate to have to go; to recall fondly HSK 7
麻将 麻將 má jiàng mahjong HSK 7
深切 深切 shēn qiè deeply felt; heartfelt; sincere; honest HSK 7
外号 外號 wài hào nickname HSK 7
改良 改良 gǎi liáng to improve (sth); to reform (a system) HSK 7
改名 改名 gǎi míng to change one's name HSK 7
知己 知己 zhī jǐ to know oneself; to be intimate or close; intimate friend HSK 7
晒太阳 曬太陽 shài tài yáng to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it) HSK 7
马力 馬力 mǎ lì horsepower HSK 7
台球 台球 tái qiú billiards HSK 7
妖怪 妖怪 yāo guài monster; devil HSK 7