From Vegas to Macau II 2015
澳门风云2
Following his confrontation with the nefarious DOA organization, Ken (Chow Yun Fat) is looking forward to going back to enjoying his retirement. His rest is cut abruptly short when his protégé Vincent (Shawn Yue), who's now working for Interpol, asks for Ken's help in taking down the real mastermind behind DOA, Aoi. The two head to Thailand, where DOA's former chief accountant Mark (Nick Cheung) has escaped with his daughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 拳王 拳王 | boxing champion | |
| 同花顺 同花順 | straight flush (poker) | |
| 善事 善事 | good deeds | |
| 泡茶 泡茶 | to make tea | |
| 七窍 七竅 | the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth | |
| 斗地主 鬥地主 | dou dizhu ("fight the landlord") (card game) | |
| 赎回 贖回 | to redeem | |
| 下注 下注 | to pour; to pour down (of rain); to lay a bet | |
| 干爹 乾爹 | adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
| 耍花样 耍花樣 | to play tricks on sb | |
| 撑场面 撐場面 | to keep up appearances; to put up a front | |
| 打拳 打拳 | to do shadowboxing | |
| 情敌 情敵 | rival in love | |
| 口供 口供 | oral confession (as opposed to); statement; deposition | |
| 巨细无遗 鉅細無遺 | 巨: large, great, enormous; chief · 细: fine, tiny; slender, thin · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 遗: lose; articles lost; omit | |
| 唇舌 唇舌 | argument; words; lips and tongue | |
| 捣毁 搗毀 | to destroy; to smash; sabotage | |
| 侄女 姪女 | brother's daughter; niece | |
| 筒子 筒子 | tube-shaped object; tube; bobbin; (Internet slang) homonym for | |
| 辞掉 辭掉 | to quit (one's job); to dismiss (an employee) | |
| 泪腺 淚腺 | Lacrimal gland | |
| 重逢 重逢 | to meet again; to be reunited; reunion | |
| 余党 餘黨 | remnants (of a defeated clique); rump | |
| 欺压 欺壓 | to bully; to push around | |
| 打理 打理 | to take care of; to sort out; to manage; to put in order | |
| 塌房 塌房 | (neologism c. 2020) (of a celebrity) to have one's reputation tank due to a scandal | |
| 绝症 絕症 | incurable disease; terminal illness | |
| 看不顺眼 看不順眼 | unpleasant to the eye; objectionable | |
| 幕后黑手 幕後黑手 | malign agent who manipulates from behind the scenes; hidden hand | |
| 私藏 私藏 | to keep hidden; to keep in one's private possession; secret store; stash | |
| 护身符 護身符 | amulet; protective talisman; charm | |
| 有情 有情 | to be in love; sentient beings (Buddhism) | |
| 特辑 特輯 | special collection; special issue; album | |
| 影帝 影帝 | (male) superstar of the silver screen; best actor award winner | |
| 姊姊 姊姊 | older sister; Taiwan pr. [jie3 jie5] | |
| 露脸 露臉 | to show one's face; to make one's good name; to become successful and well known; to shine | |
| 地堡 地堡 | bunker (underground fortification) | |
| 犯罪集团 犯罪集團 | crime syndicate | |
| 枪械 槍械 | firearm | |
| 泡面 泡麵 | instant noodles; (Tw) pirated software | |
| 靠谱 靠譜 | reliable; reasonable; probable | |
| 殿后 殿後 | to bring up the rear | |
| 飞艇 飛艇 | airship | |
| 丹田 丹田 | pubic region; point two inches below the navel where one's qi resides | |
| 贪心 貪心 | greedy | |
| 浮出 浮出 | to emerge | |
| 陪罪 陪罪 | to apologize; apology | |
| 过招 過招 | to fight; to exchange blows | |
| 美人尖 美人尖 | widow's peak (in China, regarded as attractive in women) | |
| 入戏 入戲 | (of an actor) to inhabit one's role; to become the character; (of an audience) to get involved in the drama |