From Vegas to Macau II 2015
澳门风云2
Following his confrontation with the nefarious DOA organization, Ken (Chow Yun Fat) is looking forward to going back to enjoying his retirement. His rest is cut abruptly short when his protégé Vincent (Shawn Yue), who's now working for Interpol, asks for Ken's help in taking down the real mastermind behind DOA, Aoi. The two head to Thailand, where DOA's former chief accountant Mark (Nick Cheung) has escaped with his daughter.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天下无敌 天下無敵 | 天: sky, heaven; god, celestial · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 敌: enemy, foe, rival; resist | Idiom |
| 三拳两脚 三拳兩腳 | 三: three · 拳: fist; various forms of boxing · 两: two, both, pair, couple; ounce · 脚: leg, foot; base, leg, foundation | Idiom |
| 自以为是 自以為是 | to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated | Idiom |
| 挖苦 挖苦 | to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku] | Xiehouyu |
| 黑心 黑心 | ruthless and lacking in conscience; vicious mind full of hatred and jealousy; black core (flaw in pottery) | Xiehouyu |
| 腐朽 腐朽 | rotten; decayed; decadent; degenerate | Xiehouyu |
| 小气 小氣 | stingy; miserly; narrow-minded; petty | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 不服气 不服氣 | unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling | |
| 抑扬顿挫 抑揚頓挫 | see 顿挫抑扬 | |
| 学艺 學藝 | to learn a skill or art | |
| 出山 出山 | to leave the mountain (of a hermit); to come out of obscurity to a government job; to take a leading position | |
| 了却 了卻 | to resolve; to settle | |
| 一声不吭 一聲不吭 | to not say a word | |
| 苦笑 苦笑 | to force a smile; a bitter laugh | |
| 就座 就座 | to take a seat | |
| 磨合 磨合 | to break in; to wear in | |
| 原装 原裝 | genuine; intact in original packaging (not locally assembled and packaged) | |
| 私有 私有 | private; privately-owned | |
| 含蓄 含蓄 | to contain; to hold; (of a person or style etc) reserved; restrained; (of words, writings) full of hidden meaning; implicit; veiled (criticism) | |
| 菩萨 菩薩 | Bodhisattva (Buddhism) | |
| 跳伞 跳傘 | to parachute; to bail out; parachute jumping | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 过问 過問 | to show an interest in; to get involved with | |
| 捧场 捧場 | to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter | |
| 替身 替身 | stand-in; substitute; body double; stuntman; scapegoat; fall guy; to stand in for sb else | |
| 诱饵 誘餌 | bait | |
| 拍戏 拍戲 | to shoot a movie | |
| 上限 上限 | upper bound | |
| 容许 容許 | to permit; to allow | |
| 风范 風範 | air; manner; model; paragon; demeanor | |
| 麻将 麻將 | mahjong | |
| 外号 外號 | nickname | |
| 主权 主權 | sovereignty | |
| 蜡 蠟 | candle; wax | |
| 堡垒 堡壘 | fort | |
| 正宗 正宗 | orthodox school; fig. traditional; old school; authentic; genuine | |
| 珍藏 珍藏 | a collection of rare and valuable items; to collect (such items) | |
| 初衷 初衷 | original intention | |
| 轮廓 輪廓 | an outline; silhouette | |
| 宣扬 宣揚 | to publicize; to advertise; to spread far and wide | |
| 假冒 假冒 | to impersonate; to pose as (someone else); to counterfeit; to palm off (a fake as a genuine) | |
| 插手 插手 | to get involved in; to meddle; interference | |
| 拣 揀 | to choose; to pick; to sort out; to pick up | |
| 小丑 小丑 | clown | |
| 天性 天性 | nature; innate tendency | |
| 锯 鋸 | a saw; to cut with a saw |