Flying Swords of Dragon Gate

Flying Swords of Dragon Gate 2011

龙门飞甲 lóngmén fēi jiǎ

Three years after the infamous Dragon Inn was burnt down in the desert when its innkeeper Jade vanished. A new gang of marauders had taken over - innkeepers by day and treasure hunters by night. The inn is the rumoured location of a lost city buried under the desert, and its hidden treasure would only be revealed by a gigantic storm every 60 years. The gang used the inn as a front to locate the lost treasure.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.9 Intermediate Director Tsui Hark 🍅 68%

Cast

Jet Li Jet Li Chow Wai-on Zhou Xun Zhou Xun Ling Yan Qiu Chen Kun Chen Kun Yu Huatian / Fengli Dao Gwei Lun-Mei Gwei Lun-Mei Chang Xiao Wen Chris Lee Yuchun Chris Lee Yuchun Gu Shaotang Louis Fan Siu-Wong Louis Fan Siu-Wong Ma Jinliang Mavis Fan Mavis Fan Su Huirong Du Yiheng Du Yiheng Ji Xueyong Viann Zhang Xinyu Viann Zhang Xinyu Imperial Consort Wan Sheng Chien Sheng Chien Tan Luzi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

玉门关 玉門關 Yù mén Guān Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu Proper Noun ∼HSK 4
东营 東營 Dōng yíng Dongying, prefecture-level city in Shandong Province Proper Noun ∼HSK 4
平顶山 平頂山 Píng dǐng shān Pingdingshan, prefecture-level city in Henan Province Proper Noun ∼HSK 4
天皇 天皇 Tiān huáng Heavenly Sovereign, one of the three legendary sovereigns; emperor; emperor of Japan Proper Noun ∼HSK 4
巨无霸 巨無霸 Jù wú bà Big Mac (McDonald's hamburger) Proper Noun ∼HSK 4
西域 西域 Xī yù Western Regions (Han Dynasty term for regions beyond Yumen Pass) Proper Noun ∼HSK 4
江湖 江湖 jiāng hú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
暗语 暗語 àn yǔ code word ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
此地 此地 cǐ dì here; this place ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
处决 處決 chǔ jué to execute (a condemned criminal) ∼HSK 4
避风 避風 bì fēng to take shelter from the wind; to lie low; to stay out of trouble ∼HSK 4
守住 守住 shǒu zhu to hold on to; to defend; to keep; to guard ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
勇 勇 yǒng brave, courageous, fierce ∼HSK 4
御 御 yù drive, ride; chariot; manage ∼HSK 4
检阅 檢閱 jiǎn yuè to inspect; to review (troops etc); military review ∼HSK 4
重兵 重兵 zhòng bīng massive military force ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
洲 洲 zhōu continent; island; islet ∼HSK 4
无需 無需 wú xū needless ∼HSK 4
济 濟 Jǐ help, aid, relieve; ferry, cross ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
家主 家主 jiā zhǔ head of a household ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
辛 辛 Xīn bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem ∼HSK 4
官场 官場 guān chǎng officialdom; bureaucracy ∼HSK 4
宦官 宦官 huàn guān court eunuch ∼HSK 4
倾 傾 qīng upset, pour out, overflow ∼HSK 4
辑 輯 jí gather up, collect; edit, compile ∼HSK 4
责 責 zé duty; responsibility; to reproach; to blame ∼HSK 4
首领 首領 shǒu lǐng head; boss; chief ∼HSK 4
卒 䘚 zú soldier; servant; at last, finally ∼HSK 4
刺客 刺客 cì kè assassin ∼HSK 4
沦落 淪落 lún luò to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) ∼HSK 4
民生 民生 mín shēng people's livelihood; people's welfare ∼HSK 4
不简单 不簡單 bù jiǎn dān not simple; rather complicated; remarkable; marvelous ∼HSK 4
自家 自家 zì jiā oneself; one's own family ∼HSK 4
无名 無名 wú míng nameless; obscure ∼HSK 4
失手 失手 shī shǒu a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated ∼HSK 4
轮到 輪到 lún dào to be (sb's or sth's) turn ∼HSK 4
案由 案由 àn yóu main points of a case; brief; summary ∼HSK 4
宁 寧 nìng calm, peaceful, serene; healthy ∼HSK 4
私 私 sī private, personal; secret ∼HSK 4
怀 懷 Huái bosom, breast; carry in bosom ∼HSK 4
侍卫 侍衛 shì wèi Imperial bodyguard ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4