Flying Swords of Dragon Gate 2011
龙门飞甲
Three years after the infamous Dragon Inn was burnt down in the desert when its innkeeper Jade vanished. A new gang of marauders had taken over - innkeepers by day and treasure hunters by night. The inn is the rumoured location of a lost city buried under the desert, and its hidden treasure would only be revealed by a gigantic storm every 60 years. The gang used the inn as a front to locate the lost treasure.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 劳心 勞心 | to work with one's brains; to rack one's brains; to worry | |
| 在逃 在逃 | to be at large (of a criminal) | |
| 驼 駝 | a camel; humpbacked; to carry on the back | |
| 军营 軍營 | barracks; army camp | |
| 诱 誘 | persuade, entice, induce; guide | |
| 栈 棧 | warehouse; tavern, inn | |
| 放屁 放屁 | to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! | |
| 冈 岡 | ridge or crest of hill | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 毒气 毒氣 | poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddhism) | |
| 龙虎 龍虎 | outstanding people; water and fire (in Daoist writing) | |
| 失陪 失陪 | Excuse me, I must be leaving now. | |
| 诡 詭 | deceive, cheat, defraud; sly | |
| 引蛇出洞 引蛇出洞 | lit. to pull a snake from its hole; to expose a malefactor (idiom) | |
| 粮库 糧庫 | grain depot | |
| 骤 驟 | procedure; gallop; sudden(ly) | |
| 貌似 貌似 | to appear to be; to seem as if | |
| 神韵 神韻 | charm or grace (in poetry or art) | |
| 谭 譚 | surname | |
| 以防 以防 | (so as) to avoid; to prevent; (just) in case | |
| 军机 軍機 | military aircraft; secret plan; Privy Council during the Qing dynasty | |
| 胸口 胸口 | chest | |
| 朔 朔 | first day of lunar month; the north | |
| 岗 崗 | post; position | |
| 卜 卜 | fortune telling; prophesy | |
| 滑出 滑出 | to slip out | |
| 嚓 嚓 | a cracking or snapping sound | |
| 下辈子 下輩子 | the next life | |
| 鞑 韃 | tatars | |
| 巡视 巡視 | to inspect (a site); (of a dignitary) to visit; to go on an inspection tour; to survey (a scene); to scan with one's eyes | |
| 大军 大軍 | army; main forces | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 觅 覓 | seek; search | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 冒烟 冒煙 | to discharge smoke; to fume with rage | |
| 掠 掠 | rob, ransack, plunder; pass by | |
| 生计 生計 | livelihood | |
| 忧 憂 | sad, grieved; grief, melancholy | |
| 嘟 嘟 | sound of horn tooting | |
| 叫声 叫聲 | yelling (sound made by person); barking; braying; roaring (sound made by animals) | |
| 逍遥 逍遙 | free and unfettered | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 舍得 捨得 | to be willing to part with sth | |
| 地形 地形 | topography; terrain; landform | |
| 胜负 勝負 | victory or defeat; the outcome of a battle | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 有毒 有毒 | poisonous | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 近来 近來 | recently; lately |