Fly Me to Polaris

Fly Me to Polaris 1999

星愿 xīng yuàn

A young man, blind and dumb, works as an audio tape typist in a hospital and fostering a tender and sincere relationship with a beautiful but introverted nurse. When hit by a car, he is the sixty billionth human being to die on earth, and is on transit to Polaris, en route to a yet more sophisticated form of existence in Vega. Given a reprieve of five days and a chance to be reunited with his love on earth, he cannot reveal his true identity behind the temporary facade he must present to her. Both boy and girl eventually learn, through a tangle of difficult and miraculous events, how love and good things always find ways of creeping into people's lives when people are not greedy and least expect these blessings.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.76 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

病房 病房 bìng fáng ward (of a hospital); sickroom HSK 6
特意 特意 tè yì specially; intentionally HSK 6
演奏 演奏 yǎn zòu to perform on a musical instrument HSK 6
捉 捉 zhuō to clutch; to grab; to capture HSK 6
洋 洋 yáng ocean; vast; foreign; silver dollar or coin HSK 6
番 番 fān foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort HSK 6
用心 用心 yòng xīn motive; intention; to be diligent or attentive; careful HSK 6
难忘 難忘 nán wàng unforgettable HSK 6
缺陷 缺陷 quē xiàn defect; flaw HSK 6
想不到 想不到 xiǎng bu dào unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that HSK 6
极端 極端 jí duān extreme HSK 6
扭 扭 niǔ to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips HSK 6
抱歉 抱歉 bào qiàn to be sorry; to feel apologetic; sorry! HSK 6
新人 新人 xīn rén newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens HSK 6
磨 磨 mó to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist HSK 6
同一 同一 tóng yī identical; the same HSK 6
沿着 沿著 yán zhe to go along; to follow HSK 6
会见 會見 huì jiàn to meet with (sb who is paying a visit) HSK 6
天下 天下 tiān xià land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule HSK 6
算了 算了 suàn le let it be; let it pass; forget about it HSK 6
幻想 幻想 huàn xiǎng delusion; fantasy HSK 6
惨 慘 cǎn miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy HSK 6
遭遇 遭遇 zāo yù to meet with; to encounter; (bitter) experience HSK 6
厕所 廁所 cè suǒ toilet; lavatory HSK 6
智慧 智慧 zhì huì wisdom; knowledge; intelligent; intelligence HSK 6
道歉 道歉 dào qiàn to apologize HSK 6
肯 肎 kěn to agree; to consent; to be willing to HSK 6
踩 跴 cǎi to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote HSK 6
煮 煑 zhǔ to cook; to boil HSK 6
给予 給予 jǐ yǔ (literary) to give; to accord; to render HSK 6
嗨 嗨 hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) HSK 6
公 公 gōng public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) HSK 6
档案 檔案 dàng àn file; record; archive HSK 6
透露 透露 tòu lù to leak out; to divulge; to reveal HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
能否 能否 néng fǒu whether or not; can it or can't it; is it possible? HSK 6
母 母 mǔ mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female HSK 6
聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
算是 算是 suàn shì considered to be; at last HSK 6
最佳 最佳 zuì jiā optimum; optimal; peak; best (athlete, movie etc) HSK 6
股 股 gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions HSK 6
之类 之類 zhī lèi and so on; and such HSK 6
不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
有关 有關 yǒu guān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
迟了 遲了 chí le late Xiehouyu ∼HSK 5
一团糟 一團糟 yī tuán zāo chaos; bungle; complete mess; shambles Xiehouyu ∼HSK 5
卓 卓 Zhuó profound, brilliant, lofty ∼HSK 5
柠 檸 níng lemon ∼HSK 5
珍宝 珍寶 zhēn bǎo a treasure ∼HSK 5