Flirting Scholar

Flirting Scholar 1993

唐伯虎点秋香 tángbóhǔ diǎn qiū xiāng

A scholar in search of true love. Disguising himself as a houseboy, he indentures himself to a rich family in order to pursue the ravishing servant girl who has stolen his heart.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.6 Advanced Director Lee Lik-Chi IMDb 7.6

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Tang Pak Fu / Wah On Gong Li Gong Li Chou Heung Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Chuck Chi San Cheng Pei-Pei Cheng Pei-Pei Madame Wah Mimi Chu Mai-Mai Mimi Chu Mai-Mai Chussy Bryan Leung Kar-Yan Bryan Leung Kar-Yan Mo Chong Yuen Kingdom Yuen King-Tan Kingdom Yuen King-Tan Shek Lau James Wong Jim James Wong Jim Master Wah Gabriel Wong Yat-Shan Gabriel Wong Yat-Shan Wah Man Dickson Lee Kar-Sing Dickson Lee Kar-Sing Wah Mo

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

灵堂 靈堂 líng táng mourning hall; funeral hall ∼HSK 6
挽联 輓聯 wǎn lián pair of parallel verses inscribed on streamers, used as funeral decoration ∼HSK 6
赌钱 賭錢 dǔ qián to gamble ∼HSK 6
悲壮 悲壯 bēi zhuàng solemn and stirring; moving and tragic ∼HSK 6
忠肝义胆 忠肝義膽 zhōng gān yì dǎn 忠: loyalty, devotion, fidelity · 肝: liver · 义: right conduct, righteousness · 胆: gall bladder; bravery, courage ∼HSK 6
名堂 名堂 míng tang item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye ∼HSK 6
雄鹰 雄鷹 xióng yīng male eagle; tercel ∼HSK 6
抵偿 抵償 dǐ cháng to compensate; to make good (a financial loss) ∼HSK 6
胸前 胸前 xiōng qián (on the) chest; bosom ∼HSK 6
所料 所料 suǒ liào one's expectation; what one anticipates ∼HSK 6
何来 何來 hé lái wherefore ∼HSK 6
庚寅 庚寅 gēng yín twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle, e.g. 2010 or 2070 ∼HSK 6
聪明绝顶 聰明絕頂 cōng ming jué dǐng highly intelligent; brilliant ∼HSK 6
津津乐道 津津樂道 jīn jīn lè dào to discuss sth enthusiastically ∼HSK 6
娇妻 嬌妻 jiāo qī lovely wife ∼HSK 6
恍如 恍如 huǎng rú to be as if...; to be rather like... ∼HSK 6
催命 催命 cuī mìng to press sb to death; fig. to pressurize sb continually ∼HSK 6
百花争艳 百花爭豔 bǎi huā zhēng yàn 百: one hundred; numerous, many · 花: flower; blossoms · 争: dispute, fight, contend, strive · 艳: beautiful, sexy, voluptuous ∼HSK 6
猜拳 猜拳 cāi quán finger-guessing game; rock-paper-scissors game; morra ∼HSK 6
何故 何故 hé gù what for?; what's the reason? ∼HSK 6
这般 這般 zhè bān in this way ∼HSK 6
吊颈 吊頸 diào jǐng to hang oneself ∼HSK 6
事业有成 事業有成 shì yè yǒu chéng to be successful in business; professional success ∼HSK 6
上吊 上吊 shàng diào to hang oneself ∼HSK 6
贤良 賢良 xián liáng (of a man) able and virtuous ∼HSK 6
持家 持家 chí jiā to housekeep; to run one's household ∼HSK 6
图谋 圖謀 tú móu to conspire ∼HSK 6
把脉 把脈 bǎ mài to feel the pulse; to take sb's pulse ∼HSK 6
杀身之祸 殺身之禍 shā shēn zhī huò (idiom) getting killed ∼HSK 6
气盛 氣盛 qì shèng red-blooded; full of vim; impetuous ∼HSK 6
诡计 詭計 guǐ jì trick; ruse; crafty scheme ∼HSK 6
钢制 鋼製 gāng zhì made of steel; steel (bar, screw, product etc) ∼HSK 6
临死 臨死 lín sǐ facing death; at death's door ∼HSK 6
仇家 仇家 chóu jiā enemy; foe ∼HSK 6
情敌 情敵 qíng dí rival in love ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6
恶搞 惡搞 è gǎo spoof (web-based genre in PRC, acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) ∼HSK 6
奔放 奔放 bēn fàng bold and unrestrained; untrammeled ∼HSK 6
妙笔生花 妙筆生花 miào bǐ shēng huā gifted or skillful writing ∼HSK 6
下凡 下凡 xià fán (of immortals) to descend to the human world ∼HSK 6
娇美 嬌美 jiāo měi dainty ∼HSK 6
得利 得利 dé lì to benefit (from sth) ∼HSK 6
乞儿 乞兒 qǐ ér beggar ∼HSK 6
庇佑 庇佑 bì yòu to bless; to protect; protection (esp. divine) ∼HSK 6
家公 家公 jiā gōng head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father ∼HSK 6
混进 混進 hùn jìn to infiltrate; to sneak into ∼HSK 6
赖皮 賴皮 lài pí shameless; (slang) rascal ∼HSK 6
不吉利 不吉利 bù jí lì ominous ∼HSK 6
横竖 橫豎 héng shu anyway ∼HSK 6
肺痨 肺癆 fèi láo tuberculosis ∼HSK 6