Flirting Scholar

Flirting Scholar 1993

唐伯虎点秋香 tángbóhǔ diǎn qiū xiāng

A scholar in search of true love. Disguising himself as a houseboy, he indentures himself to a rich family in order to pursue the ravishing servant girl who has stolen his heart.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.6 Advanced Director Lee Lik-Chi IMDb 7.6

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Tang Pak Fu / Wah On Gong Li Gong Li Chou Heung Natalis Chan Pak-Cheung Natalis Chan Pak-Cheung Chuck Chi San Cheng Pei-Pei Cheng Pei-Pei Madame Wah Mimi Chu Mai-Mai Mimi Chu Mai-Mai Chussy Bryan Leung Kar-Yan Bryan Leung Kar-Yan Mo Chong Yuen Kingdom Yuen King-Tan Kingdom Yuen King-Tan Shek Lau James Wong Jim James Wong Jim Master Wah Gabriel Wong Yat-Shan Gabriel Wong Yat-Shan Wah Man Dickson Lee Kar-Sing Dickson Lee Kar-Sing Wah Mo

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

门前 門前 mén qián in front of the door ∼HSK 1
坏东西 壞東西 huài dōng xi bastard; scoundrel; rogue ∼HSK 1
住口 住口 zhù kǒu shut up; shut your mouth; stop talking ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
等一等 等一等 děng yī děng wait a moment ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
想见 想見 xiǎng jiàn to infer; to gather ∼HSK 1
师 師 Shī teacher, master, specialist ∼HSK 1
想开 想開 xiǎng kāi to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on ∼HSK 1
不分 不分 bù fēn not to distinguish; to make no distinction; (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role) ∼HSK 1
一等 一等 yī děng first class; grade A ∼HSK 1
一会 一會 yī huì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] ∼HSK 1
对子 對子 duì zi pair of antithetical phrases; antithetical couplet ∼HSK 1
上等 上等 shàng děng highest quality; top-notch ∼HSK 1
半个 半個 bàn ge half of sth ∼HSK 1
果 果 guǒ fruit; result ∼HSK 1
对本 對本 duì běn (a return) equal to the capital; 100 percent profit ∼HSK 1
十九 十九 shí jiǔ nineteen; 19 ∼HSK 1
差一点 差一點 chà yī diǎn almost; nearly ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
回南天 回南天 huí nán tiān weather phenomenon characterized by condensation of warm moist air on cool surfaces during the transition from winter to spring in Southern China ∼HSK 1
高人 高人 gāo rén very able person ∼HSK 1
说书 說書 shuō shū folk art consisting of storytelling to music ∼HSK 1
到时 到時 dào shí at that (future) time ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
大开 大開 dà kāi to open wide ∼HSK 1
开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.); to open for business ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
要看 要看 yào kàn (it) depends on... ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
亚 亞 Yà Asia; second ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
多重 多重 duō chóng multi- (faceted, cultural, ethnic etc) ∼HSK 1
要说 要說 yào shuō as for; when it comes to ∼HSK 1
天大 天大 tiān dà gargantuan; as big as the sky; enormous ∼HSK 1
十五 十五 shí wǔ fifteen; 15 ∼HSK 1
第一手 第一手 dì yī shǒu first-hand ∼HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
看病 看病 kàn bìng to visit a doctor; to see a patient HSK 1
弟 弟 dì younger brother; junior male; I (modest word in letter) HSK 1
不大 不大 bù dà not very; not too; not often HSK 1
有用 有用 yǒu yòng useful HSK 1
走路 走路 zǒu lù to walk; to go on foot HSK 1
生病 生病 shēng bìng to fall ill HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
桌子 桌子 zhuō zi table; desk HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
鸡蛋 雞蛋 jī dàn (chicken) egg; hen's egg HSK 1