Flirting Scholar 1993
唐伯虎点秋香
A scholar in search of true love. Disguising himself as a houseboy, he indentures himself to a rich family in order to pursue the ravishing servant girl who has stolen his heart.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 烁 爍 | shine, glitter, sparkle | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 武林 武林 | martial arts (social) circles | |
| 见鬼 見鬼 | absurd; strange; (interj.) curse it!; to hell with it! | |
| 下巴 下巴 | chin | |
| 即刻 即刻 | immediately; instant; instantly | |
| 怎能 怎能 | how can | |
| 生财 生財 | to make money | |
| 武艺 武藝 | martial arts | |
| 舍身 捨身 | to give one's life | |
| 毒虫 毒蟲 | poisonous insect (or spider etc); venomous snake; (slang) junkie | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 桔梗 桔梗 | Chinese bellflower; balloon flower (Platycodon grandiflorus) | |
| 毒性 毒性 | toxicity | |
| 必备 必備 | essential | |
| 搏 搏 | seize; spring upon; strike | |
| 不孝 不孝 | unfilial | |
| 命大 命大 | lucky (to have escaped death or serious injury) | |
| 义气 義氣 | spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] | |
| 抵 抵 | resist, oppose; deny; off-set | |
| 应承 應承 | to agree (to do sth); to promise | |
| 违例 違例 | to break the rules | |
| 钦 欽 | respect, admire; respectful | |
| 仆 僕 | fall forward; lie prostrate, prone; servant | |
| 实情 實情 | the actual situation; the truth | |
| 腊肠 臘腸 | sausage | |
| 诈 詐 | cheat, defraud, swindle; trick | |
| 狙 狙 | an ape, monkey; to spy, watch for; to lie | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 唇 唇 | lips | |
| 掷 擲 | throw, hurl, cast, fling | |
| 骰 骰 | die, dice | |
| 桃树 桃樹 | peach tree | |
| 不敢当 不敢當 | lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me | |
| 个儿 個兒 | size; height; stature | |
| 桃花 桃花 | peach blossom; (fig.) love affair | |
| 为期 為期 | (to be done) by (a certain date); lasting (a certain time) | |
| 报答 報答 | to repay; to requite | |
| 辈 輩 | lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people | |
| 不能不 不能不 | have to; cannot but | |
| 先后 先後 | early or late; priority; in succession; one after another | |
| 一身 一身 | whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes | |
| 不得了 不得了 | desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly | |
| 梨 梨 | pear | |
| 叉 叉 | fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect; "X" | |
| 称号 稱號 | name; term of address; title | |
| 递 遞 | to hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 跟随 跟隨 | to follow |