Flight Man 1973
马兰飞人
Flight Man takes place in Taiwan in 1933, when the country was under Japanese occupation after the First Sino-Japanese War. The Taiwanese people have signed a petition to have the Japanese establish a Taiwan council, but instead this merely provokes the Japanese police to hunt down and round up everyone who signed the petition.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 日本 日本 | Japan | Proper Noun |
| 日本人 日本人 | Japanese person or people | Proper Noun |
| 山东 山東 | Shandong Province, capital Jinan | Proper Noun |
| 东京 東京 | Tokyo, capital of Japan; Tonkin (northern Vietnam during the French colonial period) | Proper Noun |
| 中国人 中國人 | Chinese person | Proper Noun |
| 台湾 台灣 | variant of | Proper Noun |
| 中国话 中國話 | (spoken) Chinese language | Proper Noun |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 上山 上山 | to climb a hill; to go to the mountains; (of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons); to pass away; (of the sun or moon) to rise | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 干么 幹麼 | variant of | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 放出 放出 | to let off; to give out | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 老大哥 老大哥 | big brother | |
| 两下子 兩下子 | a couple of times; to repeat the same; the same old trick; tricks of the trade | |
| 天机 天機 | mystery known only to heaven (archaic); inscrutable twist of fate; fig. top secret | |
| 汉奸 漢奸 | traitor (to China) | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 少奶奶 少奶奶 | young lady of the house; wife of the young master | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 地痞 地痞 | bully; local ruffian | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops |