Fat Choi Spirit 2002
呖咕呖咕新年财
Follows the adventures of a compulsive Mahjong player named Andy and his aging mother, estranged brother, loyal ex-girlfriend, and a local gang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 屁事 屁事 | (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business | |
| 鱼丸 魚丸 | fish ball | |
| 无缘无故 無緣無故 | (idiom) no cause or reason; completely uncalled for | |
| 景仰 景仰 | to admire; to revere; to look up to | |
| 脾性 脾性 | temperament; disposition | |
| 彷徨 彷徨 | to pace back and forth, not knowing which way to turn; to hesitate; to waver | |
| 顺风 順風 | lit. tail wind; Bon voyage! | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 兜兜转转 兜兜轉轉 | (lit. and fig.) to go around and around; to wander around | |
| 且慢 且慢 | to wait a moment; do not go too soon | |
| 师母 師母 | term of respect for a teacher's wife | |
| 公屋 公屋 | (HK) public housing estate | |
| 抛出 拋出 | to toss; to throw out | |
| 烟灰缸 煙灰缸 | ashtray | |
| 闭上 閉上 | to close; to shut up | |
| 念珠 念珠 | prayer beads; rosary; rosary beads | |
| 打垮 打垮 | to defeat; to strike down; to destroy | |
| 逆境 逆境 | adversity; predicament | |
| 足足 足足 | fully; no less than; as much as; extremely | |
| 奶粉 奶粉 | powdered milk | |
| 只顾 只顧 | solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect | |
| 大批 大批 | large quantities of | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 网页 網頁 | web page | |
| 强盗 強盜 | to rob (with force); bandit; robber | |
| 一代 一代 | generation | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 电器 電器 | (electrical) appliance; device | |
| 开关 開關 | power switch; gas valve; to open the city (or frontier) gate; to open and close; to switch on and off | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 纠纷 糾紛 | dispute | |
| 医药 醫藥 | medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 舌头 舌頭 | tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 番 番 | foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 炮 炮 | to sauté; to fry; to dry by heating | |
| 债 債 | debt | |
| 串 串 | to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across | |
| 诞生 誕生 | to be born | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 前来 前來 | to come (formal); before; previously | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 摩托车 摩托車 | (loanword) motorbike; motorcycle | |
| 街头 街頭 | street | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it |