Fast Fingers 1983
梁上君子
Two young pickpockets follow around after their uncle, the King of Pickpockets, just released from jail. Can the King keep on the straight and narrow this time ?
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 风骚 風騷 | literary excellence; flirtatious behavior | |
| 惹火 惹火 | to stir up the fire; fig. to provoke and offend people; to ruffle feathers | |
| 仰望 仰望 | to look up at; to look up to sb hopefully | |
| 娇美 嬌美 | dainty | |
| 哄动 哄動 | variant of | |
| 斗嘴 鬥嘴 | to quarrel; to bicker; glib repartee | |
| 害人精 害人精 | goblin that kills or harms people; fig. wicked scoundrel; terrible pest | |
| 请勿 請勿 | please don't | |
| 练功 練功 | to do tai chi; to practice kung-fu (or other martial art); to train (for dancing, acrobatics etc) | |
| 情话 情話 | terms of endearment; words of love | |
| 护着 護著 | to protect; to guard; to shield | |
| 大清早 大清早 | early in the morning | |
| 医治 醫治 | medical treatment | |
| 狠毒 狠毒 | vicious; malicious; savage | |
| 信佛 信佛 | to believe in Buddhism | |
| 绝了 絕了 | (slang) awesome; dope | |
| 喘不过 喘不過 | to be unable to breathe easily | |
| 大功 大功 | great merit; great service | |
| 心地善良 心地善良 | kindhearted; good-natured | |
| 捉住 捉住 | to catch; to grapple with; to hold onto | |
| 岂止 豈止 | not only; far from; more than | |
| 用得着 用得著 | to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to | |
| 斯文 斯文 | refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle | |
| 喘气 喘氣 | to breathe deeply; to pant; to gasp; to take a breather; to catch one's breath | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 识 識 | to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] | |
| 名誉 名譽 | fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 炸药 炸藥 | explosive (material) | |
| 海报 海報 | poster; playbill; notice | |
| 哎哟 哎喲 | hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 驻 駐 | to halt; to stay; to be stationed (of troops, diplomats etc) | |
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 扁 扁 | small boat | |
| 掏 掏 | to fish out (from pocket); to scoop | |
| 嘉宾 嘉賓 | esteemed guest; honored guest; guest (on a show) | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 孤儿 孤兒 | orphan | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 妙 妙 | clever; wonderful | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it |